Dawid Podsiadlo — Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawid Podsiadlo adlı sanatçının "Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like all that I’ve learned doesn’t matter anymore
Your heart I have broken and left it exposed
I trusted a moment, haven’t thought this through
Thousand pieces of our own love, they will never bloom
The other side looked so much better
She was wearing a smile when I met her
This bridge is my own fault
I felt locked in a cage and decided to go Chasing freedom that I thought I’ve lost
I just wasn’t ready to admit I was wrong
But when I tasted the new world
I found out the cage was a place I belong
All that I’ve learned doesn’t matter anymore
I’ve gathered your feelings, they’re here in my arms
Can you see I have changed, does it even matter to you?
I’m a fool to believe so, but it’s the last thing I have got
The other side seemed so much better
I wish I hadn’t seen the smile when I met her
You told me I should be alone
Hide in a place where it’s dark and it’s cold
Second chances aren’t here no more
I used all of those very long time ago
Now there’s only this to say
I miss you everyday
I miss you everyday
Şarkı sözü çevirisi
Sanki öğrendiğim her şey artık önemli değil.
Kırık var ve sol kalp damar maruz
Bir an güvendim, bunu düşünmedim
Kendi aşkımızın binlerce parçası, asla çiçek açmayacaklar
Diğer taraf çok daha iyi görünüyordu
Onunla tanıştığımda gülümsüyordu.
Bu köprü benim hatam.
Bir kafeste kilitli hissettim ve kaybettiğimi düşündüğüm özgürlüğü kovalamaya karar verdim
Yanıldığımı kabul etmeye hazır değildim.
Ama yeni dünyayı tattığımda
Kafesin ait olduğum bir yer olduğunu öğrendim.
Öğrendiğim her şey artık önemli değil.
Hislerini topladım, burada kollarımda.
Değiştiğimi görebiliyor musun, senin için bir önemi var mı?
Buna inanmak için aptalım, ama sahip olduğum son şey bu
Diğer taraf çok daha iyi görünüyordu
Keşke onunla tanıştığımda o gülümsemeyi görmeseydim.
Yalnız kalmamı söylemiştin.
Karanlık ve soğuk bir yerde saklanın
İkinci şans artık burada değil.
Hepsini çok uzun zaman önce kullandım.
Şimdi söylenecek tek şey bu
Her gün seni özlüyorum
Her gün seni özlüyorum