Dawn Landes — Kids in a Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn Landes adlı sanatçının "Kids in a Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are like kids in a play
Set in the Victorian age
We only know what to say
Because we practiced at home
Or rehearsed on the bus
Next to kids just like us Who couldn’t help but think we were weird
And you would open your mouth and it would kill me Just start to speak of the South, like I had been there
And you would forgive yourself as you map my words
I think it’s your turn to leave and throw a fit
And I will mumble and grieve and then sigh
Brings the crowd to their feet and almost makes you cry
What if no one comes
What if we get bored
Will you fit my clothes
If we should switch roles
Here we go We’re like kids in a play
Set in the Victorian age
We only know what to say
Because we practiced at home
Or we rehearsed on the bus
Next to kids just like us Who couldn’t help but think, they couldn’t help it They couldn’t help it (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Oyundaki çocuklar gibiyiz.
Eylem Viktorya döneminde gerçekleşir
Ne diyeceğini sadece biz biliyoruz
Çünkü evde pratik yaptık.
Ya da otobüste prova
Bizim gibi garip olduğumuzu düşünen çocukların yanında.
Ve sen ağzını açtın ve bu beni öldürecekti, sadece Güney hakkında konuşmaya başladım, sanki oradaymışım gibi
Ve sözlerimin haritasını çıkarırken kendini affederdin.
Bence gitme ve sinir krizi geçirme sırası sende.
Ve mırıldanacağım ve yas tutacağım ve sonra iç çekeceğim
Kalabalığı ayağa kaldırır ve neredeyse seni ağlatır
Kimse ne gelirse
Ya sıkılırsak?
Giysilerime sığacak mısın
Eğer rolleri değiştirirsek
Oyundaki çocuklar gibiyiz.
Eylem Viktorya döneminde gerçekleşir
Ne diyeceğini sadece biz biliyoruz
Çünkü evde pratik yaptık.
Ya da otobüste prova yaptık.
Bizim gibi yardım edemeyen ama düşünemeyen çocukların yanında, yardım edemediler, yardım edemediler (x3)