Dawn Landes — Mud & Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn Landes adlı sanatçının "Mud & Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two men doubt through bars
One saw mud, the other stars
I think with eyes like ours, there are stars and mud
And what the lover do But fix his down-cast eyes on you
Wanting to fix you too
And show you how to sing
Maybe there’s nothing more
To feeling than getting sore
But I’m willing to hurt you more
To show you what I need
What I need, I mean, do I need to be meaning to you as something to destroy
Or so it seems, your dreams something screams
Something dumb, and cursory-like jewel
Two men doubt through bars
One saw mud, the other stars
I think with eyes like ours, there are stars
Şarkı sözü çevirisi
İki adam parmaklıklardan şüphe ediyor
Bir çamur gördüm, diğer yıldızlar
Bence bizimki gibi gözlerle yıldızlar ve çamur var.
Ve bir sevgili, gözlerini sana dikmekten başka ne yapar
Seni tamir etmek isteyen çok
Ve sana nasıl şarkı söyleyeceğini göster
Belki başka bir şey yoktur
Yara almaktan duygu
Ama seni daha çok incitmeye hazırım.
Sana neye ihtiyacım olduğunu göstermek için.
İhtiyacım olan şey, yani, senin için anlamlı bir şey olarak gerek yok muyum
Ya da öyle görünüyor ki, rüyalarınızda bir şey çığlık atıyor
Aptal ve üstünkörü bir şey-bir mücevher gibi
İki adam parmaklıklardan şüphe ediyor
Bir çamur gördüm, diğer yıldızlar
Bence bizimki gibi gözlerle yıldızlar var.