Dawn Landes — Valentine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn Landes adlı sanatçının "Valentine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby it’s the time of the Valentines
That I’ll be searching for the gift
To tell ya how much I love you
Saving every penny working overtime
After working like a slave from eight to five
Girl I’ve been searching for a ring to tell ma love’s forever
But the money in ma pocket doesn’t match the price
Cuz baby if I buy a ring I need a diamond in it So to match beauty and the shine in your eyes
So baby if I fail to find the perfect gift to give
You should know that I tried real hard to make you feel special
I hope you know that baby
You, You’re the one, the one that love
The love that so greater than the valuable things
No gift that I can bring' chocs or diamond rings,
Can match up to the beauty or the joy that you bring
Cuz girl you’re perfect than the perfect
I can buy you gifts but it ain’t worth it So let me write this song, when my thoughts hit the chords
It’s my Valentine gift for you
For you, for you for you
It’s my Valentine gift for you
I even tried to find the best perfume for you
But there’s nothing in the world so sweet as you
I even got some roses but the roses can’t beat you
Cuz when you smile the world’s finest rose is you
So baby if I fail to find the perfect gift to give
You should know that I tried real hard to make you feel special
I hope you know that baby
You, You’re the one, the one that love
The love that so greater than the valuable things
No gift that I can bring' chocs or diamond rings,
Can match up to the beauty or the joy that you bring
Cuz girl you’re perfect than the perfect
I can buy you gifts but it ain’t worth it So let me write this song, when my thoughts hit the chords
It’s my Valentine gift for you
For you, for you for you
It’s my Valentine gift for you
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, Sevgililer Günü zamanı.
Hediyeyi arayacağımı.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemek için
Fazla mesai yaparken her kuruştan tasarruf edin
Sekiz ila beş arasında bir köle gibi çalıştıktan sonra
Kız, anneme sonsuza dek aşkını anlatmak için bir yüzük arıyordum.
Ama ma cebindeki para fiyatla uyuşmuyor.
Çünkü bebeğim, eğer bir yüzük alırsam, gözlerindeki güzelliği ve parlaklığı eşleştirmek için bir elmasa ihtiyacım var
Bu yüzden bebeğim, eğer vermek için mükemmel bir hediye bulamazsam
Seni özel hissettirmek için çok uğraştığımı bilmelisin.
Umarım bu bebeği tanıyorsundur.
Sen, sevgi olan bir tek sensin
Değerli şeylerden çok daha büyük olan aşk
Çikolata veya elmas yüzük getirebileceğim bir hediye yok.,
Getirdiğiniz güzellik veya neşe ile eşleşebilir
Çünkü kızım, sen mükemmelden daha mükemmelsin.
Sana hediye alabilirim, ama buna değmez, bu yüzden düşüncelerim akorlara çarptığında bu şarkıyı yazmama izin ver
Bu senin için benim Sevgililer Günü hediyem
Senin için, senin için, senin için.
Bu senin için benim Sevgililer Günü hediyem
Senin için en iyi parfümü bile bulmaya çalıştım.
Ama dünyada senin kadar tatlı bir şey yok.
Güllerim bile var ama güller seni yenemez.
Çünkü gülümsediğinde dünyanın en güzel gülü sensin.
Bu yüzden bebeğim, eğer vermek için mükemmel bir hediye bulamazsam
Seni özel hissettirmek için çok uğraştığımı bilmelisin.
Umarım bu bebeği tanıyorsundur.
Sen, sevgi olan bir tek sensin
Değerli şeylerden çok daha büyük olan aşk
Çikolata veya elmas yüzük getirebileceğim bir hediye yok.,
Getirdiğiniz güzellik veya neşe ile eşleşebilir
Çünkü kızım, sen mükemmelden daha mükemmelsin.
Sana hediye alabilirim, ama buna değmez, bu yüzden düşüncelerim akorlara çarptığında bu şarkıyı yazmama izin ver
Bu senin için benim Sevgililer Günü hediyem
Senin için, senin için, senin için.
Bu senin için benim Sevgililer Günü hediyem