Dawn of Destiny — Inquisition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn of Destiny adlı sanatçının "Inquisition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Centuries ago — or still alive?
Misery, torture, pain — still justified
In the name of Christianity
Persecution, Murdering
The so called heretics
For church, for God, for profit
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near
And they will all appear
To accuse your false belief
There’s only one way to God
And we will show you the way
Even if it takes your life,
You won’t survive if you’re wrong
Accepting the holy Bible at face value
Witches, heretics they have to burn
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıllar önce-ya da hala hayatta mı?
Sefalet, işkence, acı - hala haklı
Hıristiyanlık adına
Zulüm, Cinayet
Sözde sapkınlar
Kilise için, Tanrı için, kar için
Ölüm eliyle yargılanır
Piskoposlar, papalar kutsal adamlar
İsa Mesih adına
İnanç özgürlüğü yok
Zulüm ile düşünülemez
Onların tarafında acımasız icatlar
Herkesi inanmaya zorlamak
Yapacaklarının hiçbir şeyi kan kadar kırmızı değil.
Engizisyon yaklaşıyor
Ve hepsi ortaya çıkacak
Yanlış inancınızı suçlamak için
Tanrı için tek bir yol var
Ve size yolu göstereceğiz
Hayatını alsa bile,
Yanılıyorsan hayatta kalamazsın.
Kutsal İncil'i yüz değerinde kabul etmek
Cadılar, kafirler yakmak zorundalar
Ölüm eliyle yargılanır
Piskoposlar, papalar kutsal adamlar
İsa Mesih adına
İnanç özgürlüğü yok
Zulüm ile düşünülemez
Onların tarafında acımasız icatlar
Herkesi inanmaya zorlamak
Yapacaklarının hiçbir şeyi kan kadar kırmızı değil.
Engizisyon yaklaşıyor…