Dawn — Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawn adlı sanatçının "Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were very happy
Well at least I thought we were
Can’t somebody tell me What’s got into her
A house, a home, a family
And a man who loves her so Who’d believe she’d leave us To join a burlesque show?
Say has anybody seen my Sweet Gypsy Rose?
Here’s her picture when she was my Sweet Mary Jo Now she’s got rings on her fingers
And bells on her toes
Say has anybody seen my Sweet gypsy Rose?
Oh, I know when Mary Jo’s been dancin'
Here in New Orleans
In this smoke-filled honky-tonk
They call the land of dreams
Whoah, here she comes a-struttin'
In her birthday clothes
Say has anybody seen my Sweet gypsy Rose?
Whoah, baby, baby,
Won’tcha come home
Say, we all miss ya And every night we kiss your picture
Whoiah Rose, one night the lights go dim,
And the crowd goes home
That’s the day you wake up And you find you’re all alone
So let’s say goodbye to Gypsy
Hello Mary Jo Say has anybody seen my Sweet Gypsy Rose
(Instrumental)
So take those rings off your fingers
And bells off your toes
Say has anybody seen my Now you know just what I mean by Has anybody seen my Sweet Gypsy Rose
Şarkı sözü çevirisi
Çok mutluyduk
En azından öyle olduğumuzu sanıyordum.
Biri bana onun içinde ne olduğunu söyleyemez mi?
Bir ev, Bir ev, bir aile
Ve onu seven bir adam, bizi bir burlesque gösterisine katılmak için terk edeceğine kim inanır?
Tatlı Çingene Gülümü gören oldu mu?
İşte benim tatlı Mary Jo'mken onun resmi şimdi parmaklarında yüzük var
Ve ayak parmaklarında çanlar
Tatlı çingene Gülümü gören oldu mu?
Mary Jo'nun ne zaman dans ettiğini biliyorum.
Burada New Orleans'ta
Bu duman dolu honky-tonk içinde
Rüyalar diyarı diyorlar.
Whoah, işte geliyor a-struttin'
Doğum günü elbiseleriyle
Tatlı çingene Gülümü gören oldu mu?
Whoah, bebeğim, bebeğim,
Mi eve gelmeyecek
Diyelim ki hepimiz seni özlüyoruz ve her gece resmini öpüyoruz
Whoiah Rose, bir gece ışıklar sönüyor,
Ve kalabalık eve gidiyor
O gün uyanırsın ve yalnız olduğunu görürsün.
Öyleyse Çingeneye veda edelim
Merhaba Mary Jo, tatlı Çingene Gülümü gören var mı
(Etkili)
Yani parmak off bu yüzükler al
Ve ayak parmaklarını çan
Say has anyone seen my Now you know just what I mean by Has anyone seen my Sweet Gypsy Rose