Dawnrider — Guarding The Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dawnrider adlı sanatçının "Guarding The Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardian of the unbroken hope
My master has sent me to fulfill the oath
For centuries the gate has been closed
Only the chosen can enter these halls
When moonlight is darkened by storm
High on these mountains dawnrider’s reborn
I know I’m ready to go
Into the fire
Freedom and hope are my guide
To fight all the evil which came over night
I’m feeling the spirit in you
I’ll ask you the question, one answer is true
When answered correctly my friend
The gate will be opened for you to be sent
To the place where the earth meets the sky
You’ll become the sacred rider
WHEN THUNDER IS CALLING, THERE’S NO TIME TO WAIT
FOR AGES I’M STANDING
I’M GUARDING THE GATE
THERE’S ONLY ONE QUESTION, SO PROUD AND SO GREAT
MY HEART IS NOT FALLING
GUARDING THE GATE
One word is the answer to the question I’ll ask
This words is the power to fulfill your task
The word is much stronger than evil or hate
So what is the answer?
The answer is fate!
You answered correctly my friend
The gate now is open for you to be sent
To the place where the earth meets the sky
You’ll become the sacred rider
WHEN THUNDER IS CALLING, THERE’S NO TIME TO WAIT
FOR AGES I’M STANDING
I’M GUARDING THE GATE
THERE’S ONLY ONE QUESTION, SO PROUD AND SO GREAT
MY HEART IS NOT FALLING
GUARDING THE GATE
Şarkı sözü çevirisi
Kırılmamış umudun koruyucusu
Efendimim beni yeminimi yerine getirmem için gönderdi.
Yüzyıllar boyunca kapı kapatıldı
Bu salonlara sadece seçilenler girebilir
Ay ışığı fırtına ile karardığında
Bu dağlarda yüksek dawnrider yeniden doğmuş
Gitmeye hazır olduğumu biliyorum.
Ateşe
Özgürlük ve umut benim REHBERİM
Gece gelen tüm kötülüklerle savaşmak için
İçindeki ruhu hissediyorum.
Sana bir soru soracağım, bir cevap doğru
Doğru cevap verdiğinde arkadaşım
Gönderilmek üzere kapı açılacak
Dünyanın gökyüzüyle buluştuğu yere
Kutsal binici olacaksın.
GÖK GÜRÜLTÜSÜ ÇAĞIRDIĞINDA, BEKLEMEK İÇİN ZAMAN YOK
YILLARDIR DURUYORUM
KAPIYI KORUYORUM.
TEK BİR SORU VAR, ÇOK GURURLU VE ÇOK HARİKA
KALBİM DÜŞMÜYOR.
KAPIYI KORUMAK
Tek kelime, sorduğum sorunun cevabı.
Bu sözler görevini yerine getirmek için güçtür
Bu kelime kötülükten veya nefretten çok daha güçlüdür
Peki cevap nedir?
Cevap kader!
Doğru cevap verdin dostum.
Kapı şimdi açık.
Dünyanın gökyüzüyle buluştuğu yere
Kutsal binici olacaksın.
GÖK GÜRÜLTÜSÜ ÇAĞIRDIĞINDA, BEKLEMEK İÇİN ZAMAN YOK
YILLARDIR DURUYORUM
KAPIYI KORUYORUM.
TEK BİR SORU VAR, ÇOK GURURLU VE ÇOK HARİKA
KALBİM DÜŞMÜYOR.
KAPIYI KORUMAK