Day26 — Don't Fight The Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Day26 adlı sanatçının "Don't Fight The Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How much you’ve been anticipating?
Now let your body show me how to make good love.
Don’t have to say a word.
Girl, you know it’s on.
Ohh, yeah.
(You already know)
Look at the way you move your hips.
Girl, it tells me so.
Don’t even fix your lips just to tell me «no».
How could you say «stop» when your body says «go»?
Ohhh…
Don’t tell me. (Tell me)
Just show me. (Aye)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Should say so)
Make you scream «ohhh». (Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (So baby)
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Your body say so)
Make you scream «ohhh». (Ohhh)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey)
I already know.
How do it makes you feel when I touch you there?
Show me how much you care.
Make it crystal clear.
Cause love is just a word unless you wanna share with me, yeah.
(You already know)
Hey, don’t have to spread it all around.
Telling all your friends.
Just let your love come down.
Time and time again.
And again.
And you’ll see that you don’t have to worry.
I ain’t in no hurry, baby.
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you’re with me, say so hey)
Make you scream «ohhh». (Make you scream «ohhh»)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey, oh)
Don’t tell me.
Just show me. (Show me that you love me baby)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh». (Make you scream some more)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Hey)
I already know. (I already know)
I already know what your body feining for, girl.
Ohh, just let me take it slow, girl.
I already know what your body really needs, girl.
And when I take it fast I promise I’ll have you screaming «yeah».
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohh yeah.
(Ohh yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Yeah.
(Yeah)
Ohhh…
Don’t tell me.
Just show me. (Show me)
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(Ohhh)
Make you scream «ohhh». (Your body should say so)
Don’t ever fight the feeling when you feel it. (Oh, hey yeah)
Don’t tell me. (Woah)
Just show me.
Cause if you say you love me, when you touch me you’re body should say so.
(If you say you love me, yeah, yeah, yeah)
Make you scream «ohhh». (Yeah, yeah, yeah)
Don’t ever fight the feeling when you feel it.
I already know. (I already know)
I already know.
I already know.
Yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar bekliyordun?
Şimdi vücudunun bana nasıl iyi sevişeceğimi göstermesine izin ver.
Tek kelime etmene gerek yok.
Kızım, açık olduğunu biliyorsun.
Ohh, Evet.
(Zaten biliyorsun)
Kalçalarını nasıl hareket ettirdiğine bak.
Kızım, bana öyle söylüyor.
Bana «hayır»demek için dudaklarını bile düzeltme.
Vücudun «git» dediğinde nasıl «dur»diyebilirsin?
Ohhh…
Bana söyleme. (Söyle bana)
Sadece bana göster. (Kabul oyu)
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Öyle demeliyim)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. (Ohhh)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın. (Yani bebeğim)
Bana söyleme.
Sadece bana göster. (Bana göster)
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Vücudun öyle diyor)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. (Ohhh)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın. (Hey)
Zaten biliyorum.
Nasıl sana dokunduğum zaman hissediyorum yapar bunu?
Bana ne kadar önemsediğini göster.
Bu kristal berraklığında olun.
Çünkü benimle paylaşmak istemiyorsan aşk sadece bir kelimedir, Evet.
(Zaten biliyorsun)
Etrafa yaymana gerek yok.
Tüm arkadaşlarına söylüyorum.
Sadece sevginin düşmesine izin ver.
Zaman ve tekrar tekrar.
Ve tekrar.
Ve endişelenmene gerek olmadığını göreceksin.
Acelem yok bebeğim.
Bana söyleme.
Sadece bana göster. (Bana göster)
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Eğer benimle olduğunu söylersen, hey de ki)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. («Ohhh " diye bağırmanı sağla»)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın. (Hey, oh)
Bana söyleme.
Sadece bana göster. (Bana beni sevdiğini göster bebeğim)
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Ohhh)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. (Çığlık olun biraz daha)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın. (Hey)
Zaten biliyorum. (Zaten biliyorum)
Vücudunun ne hissettiğini zaten biliyorum, kızım.
Ohh, sadece yavaş, kız alayım.
Vücudunun gerçekten neye ihtiyacı olduğunu zaten biliyorum, kızım.
Ve acele ettiğimde, sana «Evet»diye bağırtacağıma söz veriyorum.
(Evet)
Evet.
(Evet)
Evet.
(Evet)
Ohh Evet.
(Ohh Evet)
Evet.
(Evet)
Evet.
(Evet)
Evet.
(Evet)
Ohhh…
Bana söyleme.
Sadece bana göster. (Bana göster)
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Ohhh)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. (Vücudunuz bunu söylemelidir)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın. (Oh, hey Evet)
Bana söyleme. (Woah)
Sadece bana göster.
Çünkü eğer beni sevdiğini söylüyorsan, bana dokunduğunda bedenin öyle demeli.
(Eğer beni sevdiğini söylersen, Evet, Evet, Evet)
«Ohhh " diye bağırmanı sağla. (Evet, Evet, Evet)
Hissettiğiniz zaman bu duygu ile asla savaşmayın.
Zaten biliyorum. (Zaten biliyorum)
Zaten biliyorum.
Zaten biliyorum.
Evet…