Daylight Dies — The Line That Divides şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daylight Dies adlı sanatçının "The Line That Divides" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there is a pain that comes
from holding on too long
a subtle knife that scrapes the veins
we both know i’m leaving
i’m already gone
even if i’m here today
the line that defines
the shape of our lives
slowly bleeds into gray
the line that divides
this world from my mind
can only lead me away
this ever present terror
of what each day will bring
that i won’t find the strength
to live
alive enough to see
just how far away i am from where i really need to be
Şarkı sözü çevirisi
gelen bir acı var
çok uzun süre dayanmaktan
damarları çizen ince bir bıçak
ikimiz de ayrıldığımı biliyoruz.
ben çoktan gittim
bugün burada olsam bile
tanımlayan satır
hayatımızın şekli
yavaş yavaş gri içine kanar
bölen çizgi
bu dünya aklımdan
sadece beni uzaklaştırabilir
bu her zaman mevcut terör
her gün ne getirecek
güç bulamayacağımı.
yaşamak
görmek için yeterince canlı
gerçekten olmam gereken yerden ne kadar uzaktayım