Daylight — In My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daylight adlı sanatçının "In My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake me up when I’m screaming in my sleep.
I think I’m having a nightmare.
Hold me closer than one could ever need.
I’m just not safe anywhere.
My eyes roll, I’m in and out of reality.
I can’t tell the difference in good and bad dreams.
Pray for me, I know it won’t do anything, but that’s ok.
I’m awake. I think I’d rather be asleep.
Who knows what’s worse?
Torture me in my sleep.
Inside my head it burns at night.
Where all my darkest secrets lie.
This fear has taken me.
Crawling out from underneath.
It haunts me in my sleep.
Just leave me alone. I’m an empty soul.
My screams may echo me,
But not to be heard within my dreams.
Lead me on to my defeat.
Şarkı sözü çevirisi
Uykumda çığlık attığımda beni uyandır.
Sanırım kabus görüyorum.
Bana ihtiyaç duyabileceğinden daha yakın sarıl.
Hiçbir yerde güvende değilim.
Gözlerim yuvarlanıyor, gerçekliğin içinde ve dışındayım.
İyi ve kötü rüyalar arasındaki farkı söyleyemem.
Benim için dua et, bir şey yapmayacağını biliyorum, ama sorun değil.
Ben uyanığım. Sanırım uyumayı tercih ederim.
Neyin daha kötü olduğunu kim bilebilir?
Uykumda bana işkence et.
Kafamın içinde geceleri yanıyor.
En karanlık sırlarımın olduğu yerde.
Bu korku beni aldı.
Alttan sürünerek.
Uykumda beni rahatsız ediyor.
Sadece beni yalnız bırak. Ben boş bir ruhum.
Çığlıklarım beni yankılayabilir,
Ama rüyalarımda duyulmamak için.
Beni yenilgime götür.