Daylight — Now or Never şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daylight adlı sanatçının "Now or Never" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is something that was killing me from the start.
The last gasp I ever breathed way deep in my heart.
When I see you,
My heart’s starting the beating.
What can I do,
Cant brace to talk with you.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
I’m the kind of guy that always gets unnoticed.
I’m the one invisible it’s sad but its true
When I see you
My heart’s starting the beating
What can I do Find the strength to talk with you
As time goes on,
I’m gathering all courage.
I’ll might be wrong,
And keep waiting forever.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
We’ll stay all night, to see another day.
Just stay all night with me.
Still can’t believe, if this is something real
Am I inside a dream.
As time goes on,
I’m gathering all courage.
I’ll might be wrong,
And keep waiting forever.
Girl your eyes are driving me crazy.
You awake those feelings I can’t explain.
Can’t find the words to say,
That I dream of you everyday.
I should ask you out and run far away
It’s now or never.
AAAOOHHH!
IT’S NOW OR NEVER,
AAAOOHHH!
IT’S NOW OR NEVER.
Şarkı sözü çevirisi
Başından beri beni öldüren bir şey vardı.
Son nefesi hiç kalbimde bir şekilde derin nefes aldım.
Seni gördüğümde,
Kalbimin atışı başlıyor.
Ne yapabilirim,
Cant brace seninle konuşmak.
Kızım, gözlerin beni delirtiyor.
Açıklayamadığım duyguları uyandırdın.
Doğru kelimeleri bulamıyorum söyleyecek ,
Seni her gün hayal ediyorum ki.
Sana çıkma teklif edip uzaklara kaçmalıyım.
Şimdi ya da asla.
Ben her zaman fark edilmeyen bir adamım.
Görünmez olan benim. üzücü ama gerçek.
Seni gördüğümde
Kalbim başlangıç dayak
Seninle konuşmak için güç bulmak için ne yapabilirim
Zaman olarak devam ediyor,
Tüm cesareti topluyorum.
Vereceğim yanlış olabilir ,
Ve sonsuza kadar beklemeye devam et.
Kızım, gözlerin beni delirtiyor.
Açıklayamadığım duyguları uyandırdın.
Doğru kelimeleri bulamıyorum söyleyecek ,
Seni her gün hayal ediyorum ki.
Sana çıkma teklif edip uzaklara kaçmalıyım.
Şimdi ya da asla.
Başka bir gün görmek için bütün gece kalacağız.
Bütün gece benimle kal.
Hala inanamıyorum, eğer bu gerçek bir şeyse
Bir rüyanın içinde miyim?
Zaman olarak devam ediyor,
Tüm cesareti topluyorum.
Vereceğim yanlış olabilir ,
Ve sonsuza kadar beklemeye devam et.
Kızım, gözlerin beni delirtiyor.
Açıklayamadığım duyguları uyandırdın.
Doğru kelimeleri bulamıyorum söyleyecek ,
Seni her gün hayal ediyorum ki.
Sana çıkma teklif edip uzaklara kaçmalıyım.
Şimdi ya da asla.
AAAOOHHH!
YA ŞİMDİ YA DA ASLA,
AAAOOHHH!
YA ŞİMDİ YA DA ASLA.