Dayseeker — Sleep In The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dayseeker adlı sanatçının "Sleep In The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Darling, are you lost, adrift at sea?
There is an anchor tied to your ankle that begs to watch you sink
Is the bottom of the ocean where you want to make your bed?
I could feel you slip through my fingers and sink towards the abyss
But nothing that I did could ever keep you safe from the ocean that’s filling
your lungs
There is an anchor tied to your ankle that begs to watch you sink
Effervescent mind, sinking so fast
You could have been just fine if you had listened when I cried out
Stray from the tide or my words will become a distant sound
Separate from the shore and you will surely drown
My heart never felt so full, when you would wake in my bed
You made a choice to return to the waves, and now it feels like a part of me is
dead
I would give anything to bring you back
But you’re gone, and you sleep in the lowest depths of the sea
There is a hole in my heart
A fragment remains but never the same
You filled the space until you gave up on me
With my feet stuck in the sand and just out of reach of grabbing your hand
Your mind will sift through the past, your heart torn in half, this breath will
be your last
Sleep in the sea as the anchor becomes your destiny
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım, kayboldun mu, denizde sürükleniyorsun?
Ayak bileğine bağlı bir çapa var. batmanı izlemek için yalvarıyor.
Okyanusun dibi yatağını yapmak istediğin yer mi?
Parmaklarımın arasından kaydığını ve uçuruma doğru battığını hissedebiliyordum
Ama yaptığım hiçbir şey seni okyanustan koruyamaz.
akciğerlerin
Ayak bileğine bağlı bir çapa var. batmanı izlemek için yalvarıyor.
Efervesan zihin, çok hızlı batıyor
Haykırdığımda beni dinleseydin iyi olabilirdin.
Gelgitten uzaklaş yoksa sözlerim uzak bir sese dönüşecek
Kıyıdan ayrıl ve kesinlikle boğulacaksın
Yatağımda uyandığında kalbim hiç bu kadar dolu olmamıştı
Dalgalara geri dönmek için bir seçim yaptın ve şimdi benim bir parçam gibi hissediyor
ölü
Seni geri getirmek için her şeyi verirdim.
Ama sen gittin ve denizin en alçak derinliklerinde uyuyorsun
Kalbimde bir delik var
Bir parça kalır ama asla aynı değildir
Benden vazgeçene kadar boşluğu doldurdun.
Ayaklarım kuma sıkışmış ve sadece elini tutmanın ulaşamayacağı bir yerde
Zihnin geçmişi gözden geçirecek, kalbin ikiye bölünecek, bu nefes
sonun ol
Çapa senin kaderin olduğunda denizde uyu