Daywind — I Saw God Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daywind adlı sanatçının "I Saw God Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just walked down the street to the coffee shop
Had to take a break
I’ve been by her side for eighteen hours straight
Saw a flower growing in the middle of the sidewalk
Pushing up through the concrete
Like it was planted right there for me to see
The flashing lights
The honking horns
All seem to fade away
But in the shadow of the hospital
At 508
I saw God today
I’ve been to church
I’ve read the book
I know He’s there
But I don’t look
Near as often as I should
His fingerprints are everywhere
I just look down and stop and stare
Open my eyes and then I swear
I Saw God Today
Saw a couple walking by
They were holding hands
And she had that glow
Yeah, I couldn’t help
But I noticed that she was starting to show
Stood there for a minute
Taking in the sky
Lost in that sunset
A splashing down from mounting in shades of red
Got my face pushed up against the nursery glass
She’s sleeping like a rock
My name on her wrist
Wearing tiny pink socks
She’s got my nose
She’s got her Mama’s eyes
My brand new baby girl
She’s a miracle
I Saw God Today
Şarkı sözü çevirisi
Caddeden kahve dükkanına doğru yürüdüm.
Vardı bir ara
Onun yanında on sekiz saat boyunca hiç durmadan çalıştım
Kaldırımın ortasında büyüyen bir çiçek gördüm
Betondan yukarı doğru itmek
Orada benim için dikilmiş gibi görmek
Yanıp sönen ışıklar
Korna boynuzları
Her şey kayboluyor gibi görünüyor
Ama hastanenin gölgesinde
508'de
Bugün Tanrı gördüm
Kiliseye gitmedim
Kitabı okudum
Olduğunu biliyorum
Ama görünmüyorum
Olması gerektiği kadar yakın
Parmak izleri her yerde vardır
Sadece aşağıya bakıyorum ve duruyorum ve bakıyorum
Gözlerimi aç ve sonra yemin ederim
Bugün Tanrı Gördüm
Geçen bir çift gördüm
Ellerini tutuyorlardı
Ve o parıltı vardı
Evet, yardım edemedim.
Ama fark ettim ki kendini göstermeye başlamıştı.
Bir dakika orada durdum.
Gökyüzünde alarak
O gün batımında kayboldum
Kırmızı tonlarında montajdan aşağı sıçrayan
Yüzümü kreş camına bastırdım.
Bir kaya gibi uyuyor.
Bileğinde ismim var.
Küçük pembe çorap giyiyor
Burnumu aldı.
Annesinin gözleri var.
Yeni bebeğim benim
Bir mucize o
Bugün Tanrı Gördüm