Daz Dillinger — Regretz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daz Dillinger adlı sanatçının "Regretz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See it’s the mustn’ts
The do’s
The shouldn’ts
The ain’ts
If I could take it back
I will but I cant
I regret if I just had a lil bit more respect
Then I wouldnt be in jail just for slappin my bitch
I wouldnt be in the position or barely headed to prison
On a one way collision and me barely even listen
To my mama words
It plays right in my mind
Will I find a solution to ever cope with mine?
Do I regret what I did as I look back at my past?
Was it all good for me or was it bad for Daz?
I regret smokin weed with Vodka and Cognac
I regret when I was younger for signin them contracts
I regret alot of things that got me stuck in some shit
But I drink away my problems just for me to forget
I regret it just a lil bit
Regretted all the lil shit
For me cheatin around on my woman with a lil bitch
What I did aint no coming back from
All the Hell I been thru growin up when I was young
I regret being the only son, a father to myself
I regret my mom strugglin for a and a wealth
Everything happened to my mom but cant do shit about it
I complain and act up but wont change, I doubt it
Wont ever have to walk thru the path of consequences
It’s my beliefs so next time I make the right decision
Regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could take it all back
Cuz I dont want these problems no more
It’s a lot of dreams
Plus a lot things
That I be through the future
Thats what it seems
When the police pulled me over in front of the gas station
When the cops be askin for my license and registration
I regret all them court cases and payin them attorneys
I regret my babymama gettin even, turnin on me
I regret all my phony homies who say they down
But then turned they back on a nigga
Disrespectin Tha Pound
In due time, the wrong turns to right
I can make a change to wanna change nigga, overnight
wishing I can do it over
Get me some good luck like a four leaf clover
Huh, it’s on my shoulders like the cross on Jesus back
When you look at the situation, how real is that?
It’s ups & downs, falls, trials, and tribulations
Who real or who fakin
Suddenly mistaken
With the wrong identity
In the penitentiary
It’s 2017, do yall remember me?
The bullshit a figment of my imagination
Im runnin after dreams that I keep on chasin
Im in denial but regrets make it hard to smile
But Im still standing strong right after the trial
Now y’know Im trapped in some shit that I cant get out
The regrets of life, nigga, is what im talking about
Nigga, regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If I could have a talk with Time
I just wanna get a few things right
But yet I know, Time is not on my side
Cant forget, gotta learn to live with regrets
If i could take it all back
Cuz i dont want these problems no more, no more
Take it all back, baby
I dont want these problems no more, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bu mustn't'ler.
Do's
The should'ts
Ain'ts
Eğer geri alabilseydim
Yapacağım ama yapamam.
Biraz daha saygı duysam pişmanım.
O zaman sadece orospumu tokatladığım için hapse girmezdim.
Bu pozisyonda olmazdım ya da zar zor hapse girmezdim
Tek yönlü bir çarpışmada ve neredeyse hiç dinlemiyorum
Annemin sözleri için
Aklımda doğru oynuyor
Benimkiyle başa çıkmak için bir çözüm bulacak mıyım?
Geçmişime baktığımda yaptıklarımdan pişman mıyım?
Benim için iyi miydi yoksa DAZ için kötü müydü?
Votka ve konyak ile ot içtiğim için pişmanım
Gençken onlara sözleşme imzaladığım için pişmanım.
Beni bir bok içinde sıkıştıran bir sürü şeyden pişmanım
Ama ben sadece unutmak için sorunlarımı içiyorum
Sadece bir lil bit pişmanım
Pişman tüm lil bok
Benim için küçük bir orospu ile kadınımı aldatıyor
Hiçbir gelecek mi sandın ne geri
Gençken büyüdüm.
Tek oğul olduğum için pişmanım, kendime bir baba
Bir ve bir servet için annem strugglin pişman
Her şey anneme oldu ama bu konuda bir bok yapamam
Şikayet ediyorum ve harekete geçiyorum, ama değişmeyecek, bundan şüpheliyim
Asla sonuçların yolunda yürümek zorunda kalmayacağım
Bu benim inançlarım, bu yüzden bir dahaki sefere doğru kararı vereceğim
Pişmanlıklar
Eğer zaman ile konuşabilseydim
Ben de bir kaç şey olsun
Ama yine de biliyorum, zaman benim tarafımda değil
Unutamam, pişmanlıklarla yaşamayı öğrenmeliyim
Eğer zaman ile konuşabilseydim
Ben de bir kaç şey olsun
Ama yine de biliyorum, zaman benim tarafımda değil
Unutamam, pişmanlıklarla yaşamayı öğrenmeliyim
Eğer hepsini geri alabilseydim
Çünkü artık bu sorunları istemiyorum
Çok fazla rüya var.
Artı bir çok şey
# Gelecekten geçeceğim #
Thats göründüğü gibi
Polis beni benzin istasyonunun önünde durdurduğunda
Polisler ehliyetimi ve ruhsatımı sorduğunda
Tüm bu davalardan pişmanlık duyuyorum ve avukatlarını ödüyorum
Babymama'mın ödeştiği için pişmanım, bana dönüyor
Aşağı olduklarını söyleyen tüm sahte arkadaşlarıma pişmanım
Ama sonra bir zenciye geri döndüler
Saygısızlık Tha Pound
Zamanla, yanlış sağa döner
Bir gecede, zenci değiştirmek istiyorum bir değişiklik yapabilirsiniz
keşke bunu tekrar yapabilseydim.
Bana dört yapraklı yonca gibi iyi şanslar getir
Ha, omuzlarımda İsa'nın sırtındaki Haç gibi
Duruma baktığınızda, bu ne kadar gerçek?
İnişler ve çıkışlar, düşmeler, denemeler ve sıkıntılar
Kim gerçek veya kim fakin
Aniden yanlış
Yanlış kimlik ile
Cezaevinde
2017, beni hatırlıyor musunuz?
Bu saçmalık hayal gücümün bir ürünü
İm runnin sonra rüyalar o ben tutmak üzerinde chasin
İnkar ediyorum ama pişmanlıklar gülümsemeyi zorlaştırıyor
Ama duruşmadan hemen sonra hala güçlü duruyorum
Şimdi biliyorsun, dışarı çıkamayacağım bir bokun içinde sıkışıp kaldım.
Hayatın pişmanlıkları, zenci, bahsettiğim şey bu
Zenci, pişmanlıklar
Eğer zaman ile konuşabilseydim
Ben de bir kaç şey olsun
Ama yine de biliyorum, zaman benim tarafımda değil
Unutamam, pişmanlıklarla yaşamayı öğrenmeliyim
Eğer zaman ile konuşabilseydim
Ben de bir kaç şey olsun
Ama yine de biliyorum, zaman benim tarafımda değil
Unutamam, pişmanlıklarla yaşamayı öğrenmeliyim
Eğer hepsini geri alabilseydim
Çünkü artık bu sorunları istemiyorum, artık yok
Hepsini geri al bebeğim.
Artık bu sorunları istemiyorum, Evet