DC Talk — Colored People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DC Talk adlı sanatçının "Colored People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pardon me, your epidermis is showing, sir
I couldn’t help but note your shade of melanin
I tip my hat to the colorful arrangement
Cause I see the beauty in the tones of our skin
We’ve gotta come together
And thank the Maker of us all
We’re colored people, and we live in a tainted place
We’re colored people, and they call us the human race
We’ve got a history so full of mistakes
And we are colored people who depend on a Holy Grace
A piece of canvas is only the beginning for
It takes on character with every loving stroke
This thing of beauty is the passion of an Artist’s heart
By God’s design, we are a skin kaleidoscope
We’ve gotta come together,
Aren’t we all human after all?
(repeat chorus)
Ignorance has wronged some races
And vengeance is the Lord’s
If we aspire to share this space
Repentance is the cure
Well, just a day in the shoes of a color blind man
Should make it easy for you to see
That these diverse tones do more than cover our bones
As a part of our anatomy
(repeat chorus)
We’re colored people, and they call us the human race
We’re colored people, and we all gotta share this space
We’re colored people, and we live in a tainted world
We’re colored people, every man, woman, boy, and girl
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz, epidermisiniz ortaya çıkıyor efendim.
Yardım edemedim ama melanin tonunu not ettim.
Şapkamı renkli bir düzende eğiyorum
Çünkü cildimizin tonlarında güzelliği görüyorum
Beraber geldik
Ve hepimizin yaratıcısına teşekkür et
Biz siyah insanlarız ve lekeli bir yerde yaşıyoruz
Biz siyah insanlarız ve bize insan ırkı diyorlar
Hatalarla dolu bir geçmişimiz var.
Ve biz kutsal bir Lütufa bağlı olan renkli insanlarız
Bir tuval parçası sadece bir başlangıçtır.
Her sevgi dolu vuruş ile karakter alır
Bu güzellik, Bir sanatçının kalbinin tutkusudur
Tanrı'nın tasarımına göre, biz bir cilt kaleydoskop vardır
Beraber geldik,
Ben tüm insan sonuçta değil mi?
(koroyu Tekrarla)
Cehalet bazı ırklara zarar verdi
Ve intikam Rab'bindir
Eğer bu alanı paylaşmayı hedeflersek
Tövbe bir tedavidir
Eh, renk körü bir adamın ayakkabılarında sadece bir gün
Görmek için kolay hale getirmelidir
Bu farklı tonlar kemiklerimizi örtmekten daha fazlasını yapar
Anatomimizin bir parçası olarak
(koroyu Tekrarla)
Biz siyah insanlarız ve bize insan ırkı diyorlar
Biz siyah insanlarız ve hepimiz bu alanı paylaşmalıyız
Biz siyah insanlarız ve şımarık bir dünyada yaşıyoruz
Biz renkli insanlarız, her erkek, kadın, erkek ve kız