DC Talk — He Loves Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DC Talk adlı sanatçının "He Loves Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus loves me this I know
For the Bible tells me so All of us to Him belong
We are so weak, but our God, He is strong
As I sit and ponder I begin to wonder why
God would send His only son upon this earth to die
The conviction of my heart brings a tear to my eye
And keep reality far from me, I just want to hide
Christ endured such cruelty for a sinner like me He paid the price when He died for me on Calvary’s tree
I once was blind, but now my eyes clearly see
The sacrifice Christ became for you and me Because Jesus loves me, this I know
For the Word of God tells me so All of us to Him belong, it’s true
That we are weak, yet He is strong
Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me Yes, Jesus loves me For the Bible tells me so He will stand by like no other man
Two sets of footprints within the sand
But at times looking back one is all I see
These are the days that He carried me He has proven His love time and again
Pulled me from the fire, a result of my sin
Compare where I am now to where I might have been
Get on my knees just to praise Him again and again
Thank you for loving me, it’s undeserved
It doesn’t make sense, I mean the picture is blurred
I’m the one that owes the debt, but you paid my price
Now Jesus Christ, I owe you my life (repeat chorus)
Now that I can see it, will the life I lead change
It’s kinda strange we make decisions
When they’re out of our range
But in day to day living, we tend to give up On commitments that were made before life got tough
With compromise in our eyes and pressure from peers
We renig on a decision that we once held so dear
But let’s try keep sight of this vision foreseen
Hold tight day and night beyond the point of a dream
Because Jesus loves me, this I know
For the Word of God it tells me so Everyone of us to Him belong, it’s true
We are so weak, yet He is so strong
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
İsa beni seviyor biliyorum
İncil için söyledi Onu da bize ait
Biz çok zayıfız, ama Tanrımız, o güçlü
Oturup düşünürken nedenini merak etmeye başladım.
Tanrı tek oğlunu bu dünyaya ölüme gönderirdi.
Kalbimin inancı gözüme bir gözyaşı getiriyor
Ve gerçeği benden uzak tut, sadece saklanmak istiyorum
İsa benim gibi bir günahkar için böyle bir zulme dayandı calvary'nin ağacında benim için öldüğünde bedelini ödedi
Bir zamanlar kördüm, ama şimdi gözlerim açıkça görüyor
Mesih'in fedakarlığı senin ve benim için oldu, çünkü İsa beni seviyor, bunu biliyorum
Tanrı sözünü söyledi yani hepimize ait Onun için, doğru.
Biz zayıfız, ama o güçlü
Evet, İsa beni seviyor Evet, İsa beni seviyor Evet, İsa beni seviyor çünkü İncil bana başka hiçbir insan gibi duracağını söylüyor
Kum içinde iki set ayak izi
Ama bazen geriye dönüp baktığımda tek gördüğüm şey
# Beni taşıdığı günler # # aşkını tekrar tekrar kanıtladı #
Beni ateşten çekti, günahımın bir sonucu olarak
Şimdi nerede olduğumu nerede olabileceğimi karşılaştırın
Onu tekrar tekrar övmek için dizlerimin üstüne çök
Beni sevdiğin için teşekkür ederim, bu haksız
Bu mantıklı değil, yani resim bulanık
Borcu olan benim ama bedelini ödedin.
Şimdi İsa Mesih, sana hayatımı borçluyum (koroyu Tekrarla)
Şimdi görebildiğime göre, yönettiğim hayat değişecek mi
Garip bir tür kararlar veriyoruz.
Menzilimizin dışında olduklarında
Ancak günlük yaşamda, hayat zorlaşmadan önce yapılan taahhütlerden vazgeçme eğilimindeyiz
Gözlerimizde uzlaşma ve akranların baskısı ile
Bir zamanlar çok değerli tuttuğumuz bir karar üzerine renig
Ama bu vizyonu öngörmeye çalışalım
Bir rüyanın ötesinde gece ve gündüz sıkı tutun
Çünkü İsa beni seviyor, bunu biliyorum
Tanrı Kelimesi beni anlatıyor bu yüzden Ona Herkes bizi ait, doğru.
Biz çok zayıfız, ama o çok güçlü
(koroyu Tekrarla)