DC Talk — I Luv Rap Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DC Talk adlı sanatçının "I Luv Rap Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Some people out there givin' rap a bad name
Well I’m here to let you know, we ain’t down with that]
Rap music, the sound of the times
Ya sorta talk lyrics to rhythm and rhyme
And then deliver in various ways
You know, some sorta preach, and some sorta play
Nevertheless, there’s a common ground
Ya know the def hip hop sound
Hyped up bass with a tiny snare
The subwoofer makes ya neighbor stare
But still
(interlude)
I luv rap music
I always have, and I always will
Now rap started as the voice of the street
A sorta politics to a ghetto beat
Then rappers started braggin' all about their gold
And the girlies, and the beepers
And the big, black Olds-mobile
In '83, the beatbox hit
Makin' funky drum sounds from out ya lips
But takin' on nu forms, rap has moved from the block
Now some mix it with soul and some mix it with rock
Ya know
I luv rap music
I always have, and I always will
There ain’t no other kinda music in all the world
That makes me feel quite as chill
I luv rap music
Ya know, it’s sittin' on the top of my list
So if ya wanna hang with me, ya better believe
We’ll be jammin' to a hip hop mix
Concert time in my part of the town
Ya know, I brought my mom cause I knew she was down
She was flat groovin', but couldn’t understand
How they makin' music when there ain’t no band
And then she cried, «James,» everybody stared
She heard a James Brown sample and thought he was there
She got home, shook her head and said,
«Kids these years»
But then again, we think the Beatles were weird
I luv rap music
I luv rap music
(repeat chorus)
Today some rappers boast, some are makin' me ill
And those obscene lyrics are overkill
But I started M.C.in' way back in the day
And since then there’s been a serious change
Ya know, I asked Christ to come into my heart
And He gave me a brand new start
And on top a dat, He cold gave me my dreams
Doin' hip hop music with a Christian theme
Ya know
(repeat chorus)
I luv rap music
I luv rap music
I luv rap music
Şarkı sözü çevirisi
[Bazı insanlar rap kötü bir isim veriyor
Sana haber vermek için buradayım.]
Rap müziği, zamanın sesi
Ya sorta talk şarkı sözleri ritim ve kafiye
Ve sonra çeşitli şekillerde teslim
Bilirsin, bazıları vaaz verir ve bazıları oynar
Yine de, ortak bir zemin var
Ya def hip hop sesi biliyorum
Küçük bir tuzak ile bas kadar sinirli
Subwoofer komşunun gözlerini dikiyor
Ama hala
(ara)
I luv rap müziği
Her zaman yaptım ve her zaman yapacağım
Şimdi rap sokağın sesi olarak başladı
A sorta politics to a getto beat
Sonra rapçiler altınları hakkında övünmeye başladılar
Ve kızlar ve beepers
Ve büyük, siyah yaşlılar-mobil
83'te beatbox vurdu
Makin ' funky drum sounds from out ya dudaklar
Ama nu formlarını alarak, rap bloktan taşındı
Şimdi biraz soul ve rock ile biraz süt ile karıştırın
Biliyorsun
I luv rap müziği
Her zaman yaptım ve her zaman yapacağım
Dünyada başka müzik yok.
Bu beni çok soğuk hissettiriyor
I luv rap müziği
Biliyor musun, listemin en üstünde duruyor.
Eğer benimle takılmak istiyorsan, inansan iyi olur.
Bir hip hop karışımı için jammin olacak
Şehrin benim bölümünde konser zamanı
Biliyorsun, annemi getirdim çünkü üzgün olduğunu biliyordum.
O düz groovin ' oldu, ama anlayamadı
Grup yokken nasıl müzik yapıyorlar?
Ve sonra ağladı, «James, " herkes baktı
James Brown'un bir örneğini duydu ve orada olduğunu düşündü
Eve geldi, başını salladı ve dedi ki:,
"Bu yıl çocuklar»
Ama sonra tekrar, Beatles'ın garip olduğunu düşünüyoruz
I luv rap müziği
I luv rap müziği
(koroyu Tekrarla)
Bugün bazı rapçiler övünüyor, bazıları beni hasta ediyor
Ve bu müstehcen sözler overkill
Ama ben başladım. M.C.in ' yol geri gün içinde
Ve o zamandan beri ciddi bir değişiklik oldu
Biliyor musun, Mesih'ten kalbime gelmesini istedim.
Ve bana yepyeni bir başlangıç yaptı
Ve üstüne bir dat, o soğuk bana hayallerimi verdi
Bir Hıristiyan tema ile hip hop müzik yapmak
Biliyorsun
(koroyu Tekrarla)
I luv rap müziği
I luv rap müziği
I luv rap müziği