DC Talk — What If I Stumble? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DC Talk adlı sanatçının "What If I Stumble?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[The greatest single cause of atheism in the world today
Is Christians who acknowledge Jesus with their lips
Then walk out the door and deny him by their lifestyle.
That is what an unbelieving world simply finds unbelievable.]
What if I stumble?
What if I fall?
Is this one for the people?
Is this one for the Lord?
Or do I simply serenade for things I must afford?
You can jumble them together, my conflict still remains
Holiness is calling, in the midst of courting fame
Cause I see the trust in their eyes
Though the sky is falling
They need Your love in their lives
Compromise is calling
What if I stumble, what if I fall?
What if I lose my step and I make fools of us all?
Will the love continue when my walk becomes a crawl?
What if I stumble, and what if I fall?
What if I stumble, what if I fall?
You never turn in the heat of it all
What if I stumble, what if I fall?
Father please forgive me for I can not compose
The fear that lives within me Or the rate at which it grows
If struggle has a purpose
On the narrow road you’ve carved
Why do I dread my trespasses will leave a deadly scar
Do they see the fear in my eyes?
Are they so revealing?
This time I cannot disguise
All the doubt I’m feeling
(repeat chorus)
What if I stumble?
Everyone’s got to crawl when you know that
You’re up against a wall, it’s about to fall
Everyone’s got to crawl when you know that (2x)
I hear You whispering my name
«My love for You will never change»
(repeat chorus 2x)
What if I stumble, what if I fall?
You never turn in the heat of it all
What if I stumble, what if I fall?
You are my comfort, and my God
Şarkı sözü çevirisi
[Bugün dünyadaki ateizmin en büyük tek nedeni
İsa'yı dudaklarıyla tanıyan Hıristiyanlar mı
Sonra kapıdan çıkın ve yaşam tarzlarını inkar edin.
İnanmayan bir dünyanın inanılmaz bulduğu şey budur.]
Ya yanılırsam?
Ya düşersem?
Bu insanlar için mi?
Bu Tanrı için mi?
Yoksa sadece karşılamam gereken şeyler için serenat mı yapıyorum?
Onları bir araya getirebilirsin, çatışmam hala devam ediyor
Kutsallık, şöhretin ortasında çağırıyor
Çünkü onların gözlerindeki güveni görüyorum.
Gökyüzü düşse de
Hayatlarında sevgine ihtiyaçları var.
Uzlaşma çağırıyor
Ya yanılırsam, ya düşersem?
Ya adımımı kaybedersem ve hepimizi aptal yerine koyarsam?
Yürüyüşüm bir taramaya dönüştüğünde aşk devam edecek mi?
Ya yanılırsam ve düşersem?
Ya yanılırsam, ya düşersem?
Hiç bu sıcakta dön
Ya yanılırsam, ya düşersem?
Baba, lütfen beni affet, çünkü yazamıyorum.
İçimde yaşayan korku ya da büyüdüğü hız
Eğer mücadele eğer bir amacı vardır
Dar yolda oymuşsunuz.
Neden günahlarımın ölümcül bir yara izi bırakacağından korkuyorum
Gözlerimdeki korkuyu görüyorlar mı?
Çok açıklayıcı bunlar?
Bu sefer kılık değiştiremem.
Hissettiğim tüm şüpheler
(koroyu Tekrarla)
Ya yanılırsam?
Bunu bildiğinde herkes sürünmek zorunda.
Duvara yaslanıyorsun, düşmek üzere.
Bunu bildiğinizde herkes sürünmelidir (2x)
Adımı fısıldadığını duyuyorum.
"Sana olan aşkım asla değişmeyecek»
(koro 2X tekrarlayın)
Ya yanılırsam, ya düşersem?
Hiç bu sıcakta dön
Ya yanılırsam, ya düşersem?
Sen benim tesellimsin ve Tanrım