ДДТ — Бродяга şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Бродяга" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На дороге разбитое тело,
На деревьях останки души —
Одинокая смерть пролетела
В этой Богом забытой глуши.
Он лежал на истлевшем бурьяне,
Плыли в небе слепые глаза.
Безымянный, босой, окаянный,
А вдали собиралась гроза.
На груди в свете молний сияли
Два червя да серебряный крест,
А вдали молча горы стояли,
Стерегли пустоту этих мест.
Эй, бродяга, ты сын человечий,
Где твой конь, где жена, где село?
Облаками окутавши плечи,
Мать-гроза отпевала его.
Сколько лет ты по свету скитался,
Как давно от родимой двери?
В даль ушел и навек там остался,
Господь душу его забери.
Закопал я его под ольхою,
Свет от молний стекал по усам,
Не увидел я тень за собою…
Понял, что хоронил себя сам.
Şarkı sözü çevirisi
Yolda kırık bir vücut,
Ağaçlarda ruh kalıntıları —
Yalnız ölüm uçtu
Bu Tanrı tarafından unutulmuş vahşi doğada.
Çürümüş bir fırtınanın üzerinde yatıyordu.,
Kör gözler gökyüzünde süzüldü.
İsimsiz, yalınayak, kenarlı,
Ve uzak bir fırtına gidiyordu.
Şimşeklerin ışığında göğsünde parlıyordu
İki solucan Evet Gümüş Haç,
Ve uzakta sessizce dağlar durdu,
Bu yerlerin boşluğunu koruduk.
Hey, serseri, sen insanoğlunun oğlusun.,
Atın nerede, karın nerede, köy nerede?
Bulutlar omuzlarını sardı,
Anne fırtına onu yendi.
Kaç yıldır dünyada dolaşıyorsun?,
Doğum kapısından ne kadar uzakta?
Mesafe gitti ve sonsuza kadar orada kaldı,
Tanrı ruhunu alsın.
Onu kızılağaç altına gömdüm,
Şimşeklerden gelen ışık bıyıklara akıyordu,
Gölgeyi arkamdan görmedim.…
Kendini gömdüğünü fark ettim.