ДДТ — Четыре окна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Четыре окна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Долго брел в темноте я без мира, и сна.
В пустоте суета подгоняла кнутом.
Но судьба подарила четыре окна,
Привела меня даль в этот дом.
Где подруга — трава расстелила постель,
А чернявая ночь подложила луну,
А краюха — зима наливала метель.
И я пьян от всего, живу.
В твои четыре окна кричит вьюга.
В твои четыре окна летит лето.
В твои четыре окна поет осень.
Твои четыре окна разбила птица — Весна.
В твои четыре окна смотрю я…
Я купался в реке, а в далеких церквах
Я молился ему и просил об одном:
Отжени от меня ты сомненья и страх,
Сохрани и спаси этот дом.
Отжени от меня дождевицу — печаль,
Отжени от меня одинокую ночь,
Отжени от меня суетливые дни,
Отжени, ангел мой, отжени.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır karanlıkta barış ve uyku olmadan geçtim.
Boşlukta, yaygara bir kırbaçla ayarlandı.
Ama kader dört pencere verdi,
Dahl beni bu eve getirdi.
Çim arkadaşı yatağı nerede yaydı,
Ve karanlık gece Ay'ı yerleştirdi,
Ve krayukha-kış bir kar fırtınası döktü.
Ve her şeyden sarhoşum, yaşıyorum.
Dört pencerene bir kar fırtınası çığlık atıyor.
Dört pencerene yaz geliyor.
Dört pencerende sonbahar şarkı söylüyor.
Dört Penceren Bahar kuşu tarafından kırıldı.
Dört pencerene bakıyorum.…
Nehirde ve uzak kiliselerde yüzdüm
Ona dua ettim ve bir şey istedim:
Şınav benden şüphe ve korku,
Bu evi kurtar ve kurtar.
Benden bir yağmurluk çekin-üzüntü,
Benden yalnız bir gece şınav,
Şınav benden telaşlı günler,
Şınav, meleğim, şınav.