ДДТ — Чёрно-белые танцы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Чёрно-белые танцы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Цветы на глазах, параллельные речи,
Флэты, sex, drugs да Rock`n`roll !
На плите — кайф, потолки да свечи
Заварили мужской, да женский пол
Прием на приход, поворот налево
Коридор, тараканы, туалет, говно
Соседа несет, он блюет он весь белый
Выход есть — как всегда в окно
Ты как обычно лежишь в углу
И держишься за меня
Прекращай, я скоро уйду
Я. Я…
Ушла сестра, перепутала дозу
Юность юностью мерили зря
Я вырвал иглу, я вставил ей розу
На сердце пусто — ни рубля
Ломает, трясет, не попасть в ботинок.
Линейка, машина, магнитофон
Понес на сдачу. Некрасовкий рынок
Оцепили менты — сегодня шмон
Ты как обычно сидишь в углу
И пялишься за меня
Прекращай, я скоро уйду
Я. Я…
КОГДА ЗАКОНЧАТСЯ ЧЕРНЫЕ БЕЛЫЕ ТАНЦЫ
КОГДА ЗАКОНЧАТСЯ ЧЕРНЫЕ БЕЛЫЕ ТАНЦЫ
Телефонная книжка, адрес быстро!
Кому? Отсос, кидают; нет.
Уйду на волю. Бензин, канистра.
Дайте спички — да будет свет!
Будь прокляты все параллельные речи,
Флэты, sex, drugs да Rock`n`roll,
Братва, проставьте, зажгите свечи,
Меня больше нет — золотой укол.. .
Ты как обычно стоишь в углу, и молишься за меня,
А я — уголь на грязном полу, а я — серая простыня.. .
Я испарившаяся моча, я язык, запавший в гортань,
Я брезгливые руки врача, я понятые — ранняя срань
Я — не выпитая роса, я — трава под лунным дождем
Я растущие в небо леса, я мир — куда мы уйдем
КОГДА ЗАКОНЧАТСЯ ЧЕРНЫЕ БЕЛЫЕ ТАНЦЫ
КОГДА ЗАКОНЧАТСЯ ЧЕРНЫЕ БЕЛЫЕ ТАНЦЫ
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerdeki çiçekler, konuşmaya paralel,
Flats, sex, drugs Evet rock'n'roll !
Ocakta-vızıltı, tavanlar ve mumlar
Demlenmiş erkek, Evet kadın
Giriş, sola dön
Koridor, hamamböceği, tuvalet, bok
Komşunun ayılar, kusuyor o bütün beyaz
Çıkış var-her zaman olduğu gibi pencerede
Her zamanki gibi köşede yatıyorsun.
Ve bana tutunuyorsun.
Kes şunu, birazdan giderim.
Ben. Ben.…
Kız kardeşi gitti, dozu karıştırdı
Gençlik gençlik boşuna ölçüldü
İğneyi kopardım, ona bir gül taktım
Kalp boş-ruble yok
Kırar, sallar, ayakkabıya girmez.
Cetvel, makine, teyp
Tahakkuk teslim. Некрасовкий pazarı
Kordonlu polisler-bugün shmon
Her zamanki gibi köşede oturuyorsun.
Ve bana bakıyorsun.
Kes şunu, birazdan giderim.
Ben. Ben.…
SİYAH BEYAZ DANS BİTTİĞİNDE
SİYAH BEYAZ DANS BİTTİĞİNDE
Telefon defteri, Adres hızlı!
Kime? Emme, atma; hayır.
Özgür kalacağım. Benzin, teneke kutu.
Kibrit verin, Işık olsun!
Tüm paralel konuşmalar lanet olsun,
Flats, sex, drugs Evet rock'n'roll,
Bratva, koy, mumları yak,
Bana artık altın iğne.. .
Her zamanki gibi köşede durup benim için dua ediyorsun.,
Ben kirli zemindeki kömürüm, ben de gri çarşafım.. .
Ben buharlaşmış bir çişim, gırtlağa sıkışmış bir dilimim,
Ben titiz bir doktor elleriyim, anladım - erken lanet
Ben sarhoş çiğ değilim, ay yağmuru altında çimen
Ben gökyüzüne büyüyen ormanlar, ben dünya-Nereye gidiyoruz
SİYAH BEYAZ DANS BİTTİĞİNDE
SİYAH BEYAZ DANS BİTTİĞİNDE