ДДТ — Еду я на родину şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Еду я на родину" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Боже, сколько лет я иду, но не сделал и шаг.
Боже, сколько дней я ищу то, что вечно со мной,
Сколько лет я жую вместо хлеба сырую любовь,
Сколько жизни в висок мне плюет
Вороненым стволом долгожданная да-a-аль !
Черные фары у соседних ворот,
Люки, наручники, порванный рот.
Сколько раз, покатившись, моя голова
С переполненной плахи летела сюда, где
Родина.
Еду я на родину,
Пусть кричат — уродина,
А она нам нравится,
Хоть и не красавица,
К сволочи доверчива,
Ну, а к нам — тра-ля-ля-ля…
Боже,
Сколько правды в глазах государственных шлюх !
Боже,
Сколько веры в руках отставных палачей !
Ты не дай им опять закатать рукава,
Ты не дай им опять закатать рукава
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, kaç yıldır gidiyorum ama bir adım bile atmadım.
Tanrım, kaç gün benimle sonsuza kadar bir şey arıyorum,
Çiğ aşk ekmeği yerine kaç yaşında çiğniyorum,
Ne kadar hayat içinde tapınak bana tükürür
Mavimsi varil uzun zamandır beklenen da-A-Al !
Komşu kapıdaki siyah farlar,
Kapaklar, kelepçeler, yırtık ağız.
Kaç kez, yuvarlanan, başım
Kalabalık bir plaktan buraya uçtu, nerede
Vatan.
Eve gidiyorum,
Çığlık atalım-çirkin,
Ve biz onu seviyoruz,
Güzel olmasa da,
Piçler için saf,
Peki, bize-tra-la-la-la…
Allah,
Devlet fahişelerinin gözünde ne kadar gerçek var !
Allah,
Emekli cellatların elinde ne kadar inanç var !
Kollarını tekrar açmalarına izin verme.,
Kollarını tekrar açmalarına izin verme.