ДДТ — Фома şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Фома" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я часто не верю, что будет зима,
Когда душной ночью лежу на полу
Мне даже не верится, что я живу.
Я часто не верю, что на небесах
Нашей любовью архангелы правят.
Ты молча уйдешь, я останусь один —
Несвежий покойник на похоронах,
Не в силах обряд этот чем-то исправить.
Жизнь наша — поле ряженых мин.
Я брел по нему, я метался на нем.
И, видя, как клочьями рвется мой друг,
Я верю с трудом в очищенье огнем
И часто не верю в пожатие рук.
Я часто не верю Большому Себе,
Когда замираю личинкою малой
Под пыльным стеклом в летаргическом сне,
Я часто не верю в слова одеяла
О том, что еще мы с тобой на коне.
Распухшая ночь сдавила виски,
На лике ее фонари оцветают.
Я шабашу на кухне в дырявом трико,
Под тяжестью слов волоса облетают…
Как хочется верить в свое ремесло
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık kış olacağına inanmıyorum,
Ne zaman tıkalı gece yerde yatarken
Yaşadığıma inanamıyorum.
Sık sık cennette olduğuna inanmıyorum
Aşkımız başmelekler tarafından yönetiliyor.
Sen sessizce gideceksin, Ben yalnız kalacağım. —
Cenazede bayat ölü,
Bu ayin bir şeyi düzeltemez.
Hayatımız bir mayın tarlasıdır.
Onun üzerine koştum, ona koştum.
Ve arkadaşımın nasıl parçalandığını görmek,
Ateşle arınmanın zorluğuna inanıyorum
Ve çoğu zaman el sıkışmasına inanmıyorum.
Ben genellikle büyük kendime inanmıyorum,
Küçük larvayı dondurduğumda
Uyuşuk bir rüyada tozlu camın altında,
Sık sık yorgan kelimelerine inanmıyorum
Sen ve ben başka neler yapabileceğimizi.
Şişmiş gece viski sıktı,
Yüzünde fenerler çiçek açar.
Sızan bir tayt içinde mutfakta Sabbath ediyorum,
Saç kelimelerinin ağırlığı altında uçar…
Nasıl istiyorum inanmak için kendi zanaat