ДДТ — Где мы летим şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Где мы летим" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Где мы летим? И как уже давно?
Кто нас послал? И кто за все ответит?
Мы — первый камень в первое окно.
Цивилизации холодный ветер.
Разлита суть и не ясны причины.
Но, в этом кайф — движеньем жизнь полна!
Играют в баре джаз суровые мужчины.
В фужере Божоле вращается луна.
Ночь, ночь, ночь…
Ночь, ночь, ночь…
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Спит на столе пьяный корабль Рэмбо.
Марксист-Париж в горячечном бреду.
Вы — Клеопатра в цветаевском жабо.
Я — Пьер Безухов в 3-х тысячном году.
Мир-пилигрим листает ночь Кокто.
Где мы летим и что нас завтра встретит?
Жизнь коротка поёт аэроавто.
Твоя Земля в неоновом рассвете.
Твоя Земля в неоновом рассвете!
Твоя Земля в неоновом рассвете!
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Ночь сверкала в ваших чёрных глазах.
Ночь сжигала пальцы крашенных губ.
Ваши милые тайны рассыпались в прах.
А мир за окном так страшен и груб.
Şarkı sözü çevirisi
Nerede uçuyoruz? Ve nasıl bir süredir?
Bizi kim gönderdi? Ve kim tüm cevap verecektir?
İlk penceredeki ilk taş biziz.
Medeniyet soğuk rüzgar.
Özü dökülür ve nedenleri açık değildir.
Ama, bu heyecan — hareket hayat dolu!
Caz barda sert erkekler oynuyor.
Beaujolais'in kadehinde ay dönüyor.
Gece, gece, gece…
Gece, gece, gece…
Gece siyah gözlerinde parladı.
Gece boyalı dudakların parmaklarını yaktı.
Güzel sırlarınız küllere döküldü.
Ve pencerenin dışındaki dünya çok korkunç ve kaba.
Sarhoş bir Rambo gemisi masada uyuyor.
Marksist-Paris sıcak deliryum içinde.
Sen tsvetaevsky jabo'da Kleopatra'sın.
Ben 3 binde Pierre Bezukhov.
Barış Pilgrim gece Cocto saygısız.
Nerede uçuyoruz ve yarın bizi ne karşılayacak?
Hayat kısa aeroavto söylüyor.
Toprak neon şafağında.
Neon şafağında toprak!
Neon şafağında toprak!
Gece siyah gözlerinde parladı.
Gece boyalı dudakların parmaklarını yaktı.
Güzel sırlarınız küllere döküldü.
Ve pencerenin dışındaki dünya çok korkunç ve kaba.
Gece siyah gözlerinde parladı.
Gece boyalı dudakların parmaklarını yaktı.
Güzel sırlarınız küllere döküldü.
Ve pencerenin dışındaki dünya çok korkunç ve kaba.