ДДТ — Герой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Герой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты думал, что здесь легко встать
Высоко полететь, глубоко не упасть
Познать этот мир и остаться счастливым,
Ты принёс в него веру, добро и кулак.
Hарезая любовь, раздавал просто так,
Всем кто хотел — ты всех осчастливил.
Теперь у тебя одна скучная комната
Ты в тёмных очках ждёшь конца света,
Душа в теле женщины ищет, но не дома ты,
Ты там где на брошенных стенах желтеют газеты.
Ты думал, что вечны тело и мир,
И все подвластно — судьба и Памир,
Что Бог подарил эту жизнь совершенно бесплатно,
Но ты не заметил, как кончился газ,
И смыло с врагами любовь в унитаз,
И, водя по щеке ржавой бритвой, ты не узнал себя.
Теперь у тебя одна скучная комната
Ты в тёмных очках ждёшь конца света,
Душа в теле женщины рядом, но не дома ты,
Ты там где на брошенных стенах желтеют газеты.
В тебя целятся, но не хотят стрелять
Мы стоим столько, сколько можем отдать
Люди абсурдны, мир сходит с ума, чтобы быть счастливым,
Кончилось небо, сгорели мосты,
И забыв твое имя, приносят цветы,
Туда, где ты всех победил, стал абсолютно счастливым.
Теперь у тебя одна бескрайняя комната
И ты без очков ждёшь только света,
Душа в теле женщины рядом, с нею дома ты Ты там, где играют песни грядущего века.
Şarkı sözü çevirisi
Burada kalmanın kolay olduğunu düşündün.
Yüksek uçmak, derin düşmek değil
Bu dünyayı tanımak ve mutlu kalmak,
Ona inanç, iyilik ve yumruk getirdin.
Aşk Dilimleme, sadece böyle dağıttı,
İsteyen herkese, herkesi mutlu ettin.
Şimdi sıkıcı bir oda var
Karanlık gözlüklü dünyanın sonunu bekliyorsun,
Bir kadının vücudundaki ruh arıyor, ama evde değilsin,
Terk edilmiş duvarlarda gazetelerin sarardığı yerdesin.
Beden ve dünyanın sonsuz olduğunu düşündün.,
Ve tüm tabi — kader ve Pamir,
Tanrı bu hayatı tamamen ücretsiz verdi,
Ama gazın nasıl bittiğini fark etmedin.,
Ve tuvalette düşman aşk ile yıkanmış,
Ve yanağını paslı bir ustura ile sürerken, kendini tanımadın.
Şimdi sıkıcı bir oda var
Karanlık gözlüklü dünyanın sonunu bekliyorsun,
Bir kadının vücudundaki ruh yakın, ama evde değilsin,
Terk edilmiş duvarlarda gazetelerin sarardığı yerdesin.
Sana nişan, ama ateş istemiyorum
Verebileceğimiz kadar değerliyiz.
İnsanlar saçma, dünya mutlu olmak için çıldırıyor,
Gökyüzü bitti, köprüler yandı,
Ve adını unutmak, çiçek getirmek,
Herkesi yendiğin yere, tamamen mutlu oldun.
Şimdi bir sınırsız oda var
Ve gözlüksüz sadece ışık bekliyor,
Bir kadının bedenindeki ruh, onunla birlikte, gelecek yüzyılın şarkılarının çalındığı yerdesin.