ДДТ — Ларёк şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Ларёк" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я — осколок электрички
Ночь, вокзал, глаза в окно
Я — промокшие, как спички
Небеса в Бородино
Фонари грызут аллею
Паровоз как глыба льда
В черной копоти на реях
Вороненая орда
Злой этап, глотают нычки
Бьют прикладом сопляка
Зэки спят на перекличке
В грязной луже у ларька
Гражданин начальник скачет
Документом на ветру,
А на рельсах время плачет
Будем счастливы к утру
Жизнь больная, кашель — скука
Пьет изжога из реки
Лижет пепел, лает сука
По движению руки
В забинтованном вокзале
Так смертельно ледяно
Сыпят ржавые медали —
Небеса в Бородино
Верили, что точно знаем
Жизнь не будет так горька
Проживем в тепле, да с краю
Ковыряясь у ларька
Мы ларьками сцепим землю
Свяжем Запад и Восток
Бей Макдональдсы — приемлю
Только наш родной лоток
Наш ларек нам всем утеха
Реет смыслом на ветру
В нем беда и дискотека
В нем — спасенье по утру
Русь моя, ты снишься многим
Вещий сон — всегда кошмар
И богатым и убогим —
Всем достался этот дар
Что же нам открыто в мире
Что нам отрыгнут века
В пяти-комнатной квартире
Я спиваюсь у ларька
На мою свободу слова
Льют козлы свободу лжи
Гражданин начальник, снова
Сказку злую расскажи
Кем нам стать, уже не знаю
Верим ли, что сталь крепка
Русь закатом добивают
Распиная у ларька
Города стучат экраном
В лбы замерзших деревень
Мы уходим слишком рано
Оставляя дребедень
Мы прошли свою дорогу
По фашистам, по попсе
Мы тащили души к Богу
Жалко выжили не все
И духовно, как на вздохе
Режет небо красота
Мы зубами твои крохи
Рвём до чистого холста
Красота, ты здесь родная
Недоступна, нелегка
За тобою наблюдаем
Похмеляясь у ларька
Ты спасешь нас, точно знаю,
Я твой враг, твоя еда…
Красота не исчезает
Лишь уходит иногда
Dis comment
Oh, teint
Oh, beaute
Oh, beaute
Mais jamais
Oh, pourra
Arriver
Jusquoi
Dis comment
On te voit
Dans cette boue
Oh, beaute
Pour ne pas
Oublier
Ces beaux reves
De toi
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir tren parçasıyım.
Gece, tren istasyonu
Kibrit gibi ıslandım.
Borodino cennet
Fenerler sokakları kemiriyor
Bir buz bloğu olarak buharlı lokomotif
Raylar üzerinde siyah kurum
Mavi horde
Kötü sahne, Kırlangıç şeritler
Pislik popo vurma
Mahkumlar yoklamada uyuyor
Tezgahın yanındaki kirli bir su birikintisinde
Vatandaş şef sürmek
Rüzgarda belge,
Ve raylarda zaman ağlıyor
Sabaha kadar mutlu oluruz.
Hayat hasta, öksürük-can sıkıntısı
Nehirden mide ekşimesi içiyor
Kül yalama, havlayan kaltak
El hareketi ile
Bandajlı tren istasyonunda
Çok ölümcül ledyano
Paslı madalya dökün —
Borodino cennet
Bildiğimize inandık.
Hayat çok acı olmayacak
Sıcakta yaşayacağız, Evet kenardan
Tezgahın etrafında dolaşmak
Dünya'yı tezgahlarla birleştireceğiz.
Batı ve doğuyu birbirine bağlarız
Bay McDonalds-kabul ediyorum
Sadece bizim yerli tepsi
Bizim durak hepimiz için bir zevktir
Rüzgarda anlam reet
İçinde sorun ve disko var
O — спасенье sabah
Benim Russ, birçok rüya
Kehanet rüya-her zaman bir kabus
Ve zengin ve sefil —
Herkes bu hediyeyi aldı
Dünyada bize ne açıklandı
Yüzyıllar boyunca kusacağız.
Beş odalı bir dairede
Ahırda içiyorum.
Konuşma özgürlüğüme
Keçi yalan özgürlüğü dökün
Vatandaş şef, yine
Kötü bir peri masalı söyle
Ne olacağımızı bilmiyorum.
Çeliğin güçlü olduğuna inanıyor musunuz
Rus Günbatımı bitirdi
Tezgahta çarmıha germe
Şehirler ekran vurma
Donmuş köylerin alınlarına
Çok erken ayrılıyoruz
Çöp bırakarak
Yolumuzu geçtik.
Faşistlere göre, pops'a göre
Ruhları Tanrı'ya sürükledik.
Üzgünüm, herkes hayatta değil
Ve ruhsal olarak, bir iç çekimde olduğu gibi
Gökyüzü güzellik keser
Biz senin kırıntılarını diş ediyoruz
Boş bir tuval kadar gözyaşı
Güzellik, sen burada tatlım
Erişilemez, kolay değil
Senden görüyoruz
Tezgahta akşamdan kalma
Bizi kurtaracaksın, biliyorum.,
Ben senin düşmanınım, yemeğin…
Güzellik solmaz
Sadece bazen gider
Dis comment
Oh, teint
Oh, beaute
Oh, beaute
Mais jamais
Oh, pourra
Arriver
Jusquoi
Dis comment
On te voit
Dans cette boue
Oh, beaute
Pour ne pas
Oublier
Ces beaux reves
De toi