ДДТ — Ленинград şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Ленинград" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Плюс один ноль плюс два почернела зима
Расцветает январь язвой неба ха-ха
С юга ветер приполз неспособный на бег
Пожирает дохляк пересоленный снег,
А за ним как чума весна,
А за ним как чума весна,
А за ним как чума весна,
А за ним как чума ох-хо-хо-хо,
А на Невский слетелася стая сапог,
А на Невском такая царит кутерьма,
А над Невским в глазок наблюдает тюрьма
Состоящая из одиноких мужчин
Ненашедших причин дарового тепла
Непонятна весьма весна
Непонятна весьма весна
Непонятна весьма весна
Непонятна весьма ох-хо-хо-хо,
А в каналах вода отражает мосты
И обрывы дворцов и колонн леса
И стога куполов и курятник-киоск
Раздающий за так связки вяленых роз,
А культура вспотев в целлофане дождей
Объявляет для всех ночи белых ножей
И боимся все мы что дойдем до войны
Виновата она весна
Виновата она весна
Виновата она весна
Виновата она
Эй Ленинград Петербург Петроградище
Марсово пастбище зимнее кладбище
Отпрыск России на мать не похожий
Бледный худой евроглазый прохожий
Герр Ленинград до пупа затоваренный
Жареный дареный краденый пареный
Месье Ленинград революцией меченный
Мебель паливший дом перекалеченный
С окнами бабками львами титанами
Липами сфинксами медью Аврорами
Эй Ленинград вы теплом избалованы
Вы в январе уже перецелованы
Жадной весной ваши с ней откровения
Вскрыли мне вены тоски и сомнения
Пан Ленинград я влюбился без памяти
В ваши стальные глаза
Напои допьяна весна
Напои допьяна весна
Напои допьяна весна
Напои допьяна ох-хо-хо-хо
Şarkı sözü çevirisi
Artı bir sıfır artı iki karartılmış kış
Çiçeklenme Ocak ülseri gökyüzü haha
Güneyden rüzgar kaçamadı
Tuzlanmış kar dohlyak yiyor,
Ve onun arkasında veba gibi bahar,
Ve onun arkasında veba gibi bahar,
Ve onun arkasında veba gibi bahar,
Ve onun arkasında bir veba gibi oh-ho-ho-ho,
Ve Nevsky üzerinde bir sürü bot uçtu,
Ve Nevsky üzerinde böyle bir couterma hüküm sürer,
Ve Nevsky üzerinde hapishane gözetleme deliği izliyor
Bekar erkeklerden oluşan
Hediye ısısının eski nedenleri
Çok bahar anlaşılmaz
Çok bahar anlaşılmaz
Çok bahar anlaşılmaz
Anlaşılmaz çok oh-ho-ho-ho,
Ve kanallarda su köprüleri yansıtır
Ve sarayların ve ormanın sütunlarının uçurumları
Ve kubbe yığınları ve tavuk kümesi-kiosk
Sarsıntılı güllerin çok demetleri için dağıtan,
Selofan yağmurlarında terleyen bir kültür
Tüm gece beyaz bıçaklar için duyurdu
Ve hepimiz savaşa ulaşacağımızdan korkuyoruz
Suçlu o bahar
Suçlu o bahar
Suçlu o bahar
Onun suçu.
Hey Leningrad Petersburg Petrograd
Mars mera kış Mezarlığı
Rusya'nın annesi gibi değil
Soluk sıska Euro gözlü yoldan geçen
Herr Leningrad göbeğe kadar
Kızarmış hediye çalıntı buğulanmış
Mösyö Leningrad devrimle etiketlendi
Ev mobilyaları
Pencereler büyükanne aslan Titans ile
Lipami Sfenks bakır Auroras
Hey Leningrad sıcak şımarık
Ocak ayında zaten aşırı öpüştünüz
Açgözlü bahar onun vahiy ile
Özlem ve şüphe damarlarımı açtılar
Pan Leningrad bellek olmadan aşık oldum
Çelik gözlerine
Sarhoş sarhoş bahar
Sarhoş sarhoş bahar
Sarhoş sarhoş bahar
Sarhoş sarhoş oh-ho-ho-ho