ДДТ — Новые блокадники şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Новые блокадники" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белый дом, белый дым, белый лед.
Суета.
Храмом стать не сумел, —
Архитектура — не та…
Мы глотаем надежду с толченным
Стеклом,
Мы лепили любовь, —
Вышла баба с веслом…
Это было недавно, и когда была ты Танцевала любовь и сжигала мосты
Но, увы, почернели чужие слова
О любви и свободе как гнилая трава
Голод стиснул нам плечи между каменных плит
Равнодушие лечит тех, чья душа не болит
Нам бы веры и хлеба, нам бы теплые сны
Мы без солнца и неба доползем до весны
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Сколько крика и боли, сколько слез и обид
Дайте землю и волю, дайте радостный вид
Нам свободу по капле прописали врачи
Мы все выпили залпом, закусили — сычи
Белый дом, белый дым, белый лед, суета.
Храмом стать не сумел, —
Архитектура — не та…
Мы глотаем надежду с толченным стеклом,
Мы лепили любовь, вышла баба с веслом…
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Новые блокадники новой войны
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz Saray, beyaz duman, beyaz buz.
Yaygara.
Tapınak olmayı başaramadı, —
Mimari değil…
Dövülerek umut yutmak
Camla,
Sevgiyi şekillendirdik, —
Kürek ile kadın çıktı…
Bu son zamanlardı ve sen aşk Dansı yaparken ve köprüleri yakarken
Ama ne yazık ki, başkalarının sözleri karardı
Çürük çim olarak aşk ve özgürlük hakkında
Açlık taş levhalar arasında omuzlarımızı sıktı
Kayıtsızlık, ruhu zarar görmeyenleri iyileştirir
Biz inanç ve ekmek olurdu, biz sıcak rüyalar olurdu
Güneş ve gökyüzü olmadan bahara kadar sürüneceğiz
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları
Ne kadar çığlık ve acı, kaç gözyaşı ve kızgınlık
Toprak ve irade ver, neşeli bir görünüm ver
Bize özgürlük bir damla reçete doktorlar
Hepimiz bir yudum içtik, bir aperatif-baykuş
Beyaz Saray, beyaz duman, beyaz buz, yaygara.
Tapınak olmayı başaramadı, —
Mimari değil…
Kırlangıç cam ile umut yutmak,
Sevgiyi şekillendirdik, kadın bir kürekle çıktı…
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları
Yeni savaşın yeni ablukaları