ДДТ — Перестроище şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Перестроище" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не говори мне, что ты не дерьмо,
Не кричи мне, что ты не овца,
Сядь, успокойся, пососи валидол,
Посмотри-ка мне лучше в глаза.
Не хрипи, старичок, о любви,
Нам известно, чем ты поешь.
Эй, извращенец, задерни штаны,
Нам плевать, что тебе невтерпеж.
Перестроище, сходи-ка на рынок,
Перестроище, купи там гуся,
Перестроище, и крути ему мозги,
Быть может он поверит в тебя
Не шипи мне, что ты не палач,
Вспомни, чем ты кормился вчера.
Выпей, солдатик, вдова — поплачь,
Правит балом ГПЧК.
Перестройка — нервная вещь:
Кому — галстук, кому — петля,
Ты усидел на своем государственном пне,
Им всем нужен кто-то хуже себя.
Говорят, что такие как ты,
Сохраняют природный баланс.
Ты рыдаешь на собраниях общества «Память» —
Может быть, это тоже шанс.
Вот ты снова спасаешь страну,
И кричишь нам призывно: «Ура!»
Но если мы поверим, развесив слюну,
Нам боюсь не дожить до утра.
Şarkı sözü çevirisi
Bana bok olmadığını söyleme,
Bana koyun olmadığını söyleme.,
Otur, sakin ol, validol'u em,
Gözlerimin içine baksan iyi olur.
Hırıltı yapma, yaşlı adam, aşk hakkında,
Ne söylediğini biliyoruz.
Hey, sapık, pantolonunu indir.,
Neye tahammül edemediğin umurumda değil.
Yeniden inşa, markete git,
Yeniden inşa, orada bir kaz al,
Yeniden inşa et ve beynini Döndür,
Belki sana inanır.
Bana cellat olmadığını söyleme.,
Dün gece ne yediğini hatırla.
İç, asker, dul — ağla,
GPCHK topu tarafından yönetiliyor.
Yeniden yapılanma sinir bozucu bir şeydir:
Kime-kravat, kime-döngü,
Devlet kütüğüne bindin.,
Hepsinin kendilerinden daha kötü birine ihtiyacı var.
Senin gibiler derler.,
Doğal dengeyi korur.
Anma toplantılarında ağlıyorsun.» —
Belki bu da bir şans.
İşte yine ülkeyi kurtarıyorsun.,
Ve bize çağırarak bağırıyorsun: "Yaşasın!»
Ama tükürük sallayarak inanırsak,
Sabaha kadar yaşayamayacağımızdan korkuyorum.