ДДТ — Песня о свободе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Песня о свободе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тошно душе среди равнодушных стен,
Холод-клише, сумерки перемен,
Они за столом поют что-то про свой уют
В сытую ночь к черному дню...
Серая ночь, в окнах дымит рассвет,
Солнце взойдет, а может быть больше нет,
Ночь без любви, пусты между людьми мосты,
Нет ничего, есть только ты...
Свобода, свобода, так много, так мало,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
Темный подъезд, еще одного ко дну,
Кровь на полу, капля за каплей в нас
В этой ночи она - рваная та страна
Сгребает золу остывающих глаз...
Серая речь в темном больном окне,
Сдаться и лечь, в серую ночь во мне,
Нет не могу, прости, в мертвую жизнь врасти,
Нет, не она в этой горсти...
Свобода, свобода, так много, так мало,
Ты нам рассказала, какого мы рода,
Ни жизни, ни смерти, ни лжи не сдаешься,
Как небо под сердцем в тоске моей бьешься...
Şarkı sözü çevirisi
Kayıtsız duvarlar arasında mide bulandırıcı duş,
Soğuk-klişe, değişim Alacakaranlık,
Masada rahatlığı hakkında bir şeyler söylüyorlar
Siyah gün için iyi bir gece...
Gri gece, pencerelerde Şafak dumanlar,
Güneş doğacak ve belki de artık olmayacak.,
Aşk olmadan gece, insanlar arasında boş köprüler,
Hiçbir şey yok, sadece sen varsın...
Özgürlük, özgürlük, çok, çok az,
Bize nasıl bir tür olduğumuzu söyledin.,
Ne hayat, ne ölüm, ne de yalanlar PES etmez,
Kalbimin altındaki cennet gibi, özlem içinde atıyorsun...
Karanlık giriş, başka bir dibe,
Yerde kan, damla damla içimizde
Bu gece, o yırtık bir ülke
Soğutma gözlerinin külünü tırmıklıyor...
Karanlık hasta pencerede gri konuşma,
Teslim ol ve uzan, içimdeki gri gecede,
Hayır, üzgünüm, ölülere yetişemem.,
Hayır, o avuç içinde değil...
Özgürlük, özgürlük, çok, çok az,
Bize nasıl bir tür olduğumuzu söyledin.,
Ne hayat, ne ölüm, ne de yalanlar PES etmez,
Kalbimin altındaki cennet gibi, özlem içinde atıyorsun...