ДДТ — Революция şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Революция" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Два пальца вверх — это победа,
И это два пальца в глаза.
Мы бьемся насмерть во вторник за среду,
Но не понимаем уже четверга.
В этом мире того, что хотелось бы нам — нет,
Мы верим что в силах его изменить — да! Но…
Революция, ты научила нас
Верить в несправедливость добра.
Сколько миров мы сжигаем в час
Во имя твоего святого костра.
Человечье мясо сладко на вкус.
Это знают Иуды блокадных зим.
Что вам на завтрак? Опять Иисус?
Ешьте, но знайте, мы вам не простим.
В этом мире того, что хотелось бы нам — нет,
Мы верим что в силах его изменить — да! Но…
И что же нам делать, о чем же нам петь?
Над чьими плечами моя голова?
Сколько афганей стоит смерть,
Если наша жизнь — не права?
В этом мире того, что хотелось бы нам — нет,
Мы верим что в силах его изменить — да! Но…
Şarkı sözü çevirisi
İki parmak Yukarı kazanmak,
Ve bu gözlere iki parmak.
Çarşamba günü Salı günü öleceğiz.,
Ama zaten Perşembe anlamıyorum.
Bu dünyada bizim istediğimiz şey değil.,
Onu değiştirebileceğimize inanıyoruz-Evet! Ama…
Devrim, bize öğrettin
İyinin adaletsizliğine inanmak.
Saatte kaç dünya yakıyoruz
Kutsal ateşin adına.
İnsan eti tatlıdır.
Abluka altındaki kışların Yahudileri bunu biliyor.
Kahvaltıda ne istersiniz? Yine Mi İsa?
Yiyin, ama sizi affetmeyeceğimizi bilin.
Bu dünyada bizim istediğimiz şey değil.,
Onu değiştirebileceğimize inanıyoruz-Evet! Ama…
Ne yapacağız, ne hakkında şarkı söyleyeceğiz?
Başım kimin omuzlarında?
Ölüm maliyeti kaç Afgan,
Eğer hayatımız yanlışsa?
Bu dünyada bizim istediğimiz şey değil.,
Onu değiştirebileceğimize inanıyoruz-Evet! Ama…