ДДТ — Танцует солнце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Танцует солнце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Танцует солнце в прикиде Евы.
Ты вспышка справа, ты выстрел слева.
Я не успел сбежать, я ранен;
Твоим пространством заэкранен.
Любовью светлой, весной венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелой сквозь дым и грохот —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Весит дыхание, лежит мужчина,
На теле смятом спит сигарета.
В каком объеме торчит причина,
В каких пределах границы света?
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Все в жизни правда и все неверно;
Не такуж плохо все, не такуж скверно!
Ты продолжаться будешь долго,
Пока не пересохнет Волга.
Когда еще нам что-то снится,
Не ищут смысла в крыльях птицы.
Пока не рухнет лево в право —
Экраны не съедят державу,
Что в темной спальне считает вздохи —
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Пропела вена, провыла буря,
Ломая мифы и расстояния;
Что не подвластно ее цензуре,
В каких пространствах зарыта тайна!
В печали нашей весны венчальной —
Черезвычайно, черезвычайной!
Твой поцелуй, вдох переменный —
Не так уж плохо все, не так уж скверно.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все, не так уж плохо все.
Не так уж скверно все.
Şarkı sözü çevirisi
Havva'nın elbisesiyle güneş dans ediyor.
Sen flaş sağ, sen atış sol.
Kaçamadım, yaralandım.;
Senin mekanın заэкранен.
Aşk ışık, bahar düğün —
Çok olağanüstü, çok olağanüstü!
Duman ve gürültüyle öpücüğün —
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Nefes ağırlığında, bir adam yatıyor,
Bir sigara buruşuk bir vücut üzerinde uyuyor.
Sebep hangi hacimde yapışıyor,
Işığın sınırı nedir?
Bizim bahar düğün üzüntü içinde —
Çok olağanüstü, çok olağanüstü!
Hayattaki her şey doğru ve yanlış;
Çok kötü değil, çok kötü değil!
Uzun süre devam edeceksin.,
Volga kuruyana kadar.
Başka ne zaman bir şey hayal ediyoruz,
Bir kuşun kanatlarında anlam aramıyorlar.
Sağa sola çökene kadar —
Ekranlar gücü yemeyecek,
Karanlık bir yatak odasında iç çekimleri ne sayar —
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Viyana seslendirdi, fırtına sızdı,
Mitleri ve mesafeleri kırmak;
Sansürüne tabi olmayan şey nedir,
Hangi boşluklara gizemlidir!
Bizim bahar düğün üzüntü içinde —
Çok olağanüstü, çok olağanüstü!
Öpücüğün, nefes al değişken —
O kadar da kötü değil, o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
Her şey o kadar da kötü değil, her şey o kadar da kötü değil.
O kadar da kötü değil.