ДДТ — Век şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Век" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Закончился Век, а над нами шаги
Закончился Век — такие дела,
Но не верьте глазам, что не видно ни зги
И не верьте любви, что она умерла
И каждый, нашедший тебя, был так рад
Мы нащупали дно, научившись летать
Ты был в профиль неплох, что не скажешь про зад
Кто же высек все небо, украл благодать
Светлая память, вечный покой…
Я нырнул в Интернет, но увы, не промок
Имидж нового Бога ломают рога
Спит звезда Вифлеема, в эфире — попс-рок
Ты всегда, Век, любил тараканьи бега
Прощай, старый Век, я убрал со стола,
Место свято, где люди поедали людей
Поминальные свечи сгорели до тла
Кто-то строит ковчег, а дожди все сильней
Светлая память, вечный покой
Ты рванул хорошо, ты сверкал серебром
Дирижабли к Эдему несли горизонт,
Но Вавилонская башня спит фаллическим сном
Догорая на дне петербургских болот
Послушай мой Век, что судачит молва
Кого надо отмоют и всех призовут
Я раздвинул кусты, смерть, конечно, права
Мы исчезнем как бремя у старых бермуд
Жизни 20:00, но все — как всегда
Миллениум — главное слово на час
Я не знаю, что смоет огонь и вода,
Но любовь никогда не оставит нас
Светлая память, вечный покой…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzyıl bitti ve üzerimizde adımlar var
Yüzyıl bitti-böyle şeyler,
Ama gözlere inanmayın, hiçbir şey Göremezsiniz
Ve o öldü aşk inanmayın
Ve seni bulan herkes çok mutlu oldu
Uçmayı öğrenerek dibe dokunduk
Profilinde iyiydin, kıçından bahsetmezdin.
Bütün gökyüzünü kim oydu, lütfu çaldı
Parlak bellek, sonsuz huzur…
İnternete daldım ama ne yazık ki ıslanmadım
Yeni Tanrı'nın görüntü boynuzları kırmak
Bethlehem yıldızı uyuyor, havada-pops rock
Sen her zaman, yüzyıl, hamamböceği koşusunu sevdin
Elveda eski Çağ, masadan temizledim,
İnsanların insanları yediği yer kutsaldır
Anma mumları yakıldı
Birisi bir gemi inşa ediyor ve yağmurlar daha güçlü
Parlak bellek, sonsuz huzur
Sen iyi yırttın, Gümüş parıldıyordun.
Eden'e hava gemileri ufku taşıyordu,
Ama Babil Kulesi fallik uykuyla uyuyor
Petersburg bataklıklarının dibinde dogoraya
Benim Çağımı dinle, bu söylenti
Kim yıkanmalı ve herkes aranmalıdır
Çalıları açtım, ölüm elbette haklı
Eski bermuda'da bir yük olarak ortadan kaybolacağız.
Hayat 20: 00, ama her şey-her zamanki gibi
Milenyum-bir saat için ana kelime
Ateşin ve suyun ne yapacağını bilmiyorum.,
Ama aşk bizi asla terk etmeyecek
Parlak bellek, sonsuz huzur…