ДДТ — Ветры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Ветры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Если был ты, старик, на неправой войне,
Что ответить тебе?
Я тебе не судья, не герой и не врач,
Я одно знаю точно — ты не был неправ,
Подыхая в пыли чужой,
Когда ты молчишь.
Когда ты молчишь, я знаю одно:
Ветры…
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Ветры с тобой.
Обезлюдели души кобыльских огней,
Что скажешь о ней?
Что смотрела угрюмо, прищурив глаза —
За плечами гроза.
Я одно знаю точно — ты не был неправ,
Подыхая в пыли чужой,
Когда ты молчишь.
Когда ты молчишь, я знаю одно:
Ветры…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sen, yaşlı adam, yanlış bir savaşta olsaydın,
Ne diyeyim?
Ben senin yargıç ya da kahraman ya da doktor değilim.,
Bir şey biliyorum, yanılmıyordun.,
Bir yabancı tarafından toz içinde ölmek,
Sessiz kaldığında.
Sessiz kaldığında bir şey biliyorum.:
Osuruk…
Rüzgarlar seninle.
Rüzgarlar seninle.
Rüzgarlar seninle.
Rüzgarlar seninle.
Kısrak ışıklarının ruhları rahatsız edildi,
Ne düşünüyorsun onun hakkında?
Gözlerini kısarak suratsız baktı —
Omuzlarında fırtına var.
Bir şey biliyorum, yanılmıyordun.,
Bir yabancı tarafından toz içinde ölmek,
Sessiz kaldığında.
Sessiz kaldığında bir şey biliyorum.:
Osuruk…