ДДТ — Время şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДДТ adlı sanatçının "Время" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эй, кто там шагает правой?
Левой, левой, левой!
Время играет с нами в детство.
Детством мы рождены!
Время пылает с нами в юности,
Юность — долой штаны!
Время собирает нашу зрелость,
У кого высок урожай?
Наше время сулит безмятежную старость,
Кефир, и видео-рай.
Нас время по темечку лупит лопатой
Сомосовских палачей.
Высунув лик из-под грима плакатов,
Пугает больных сыновей.
Эмансипацией насилует женщин,
Водкою глушит мужчин.
А подохнуть от рака у нас шансов не меньше,
Чем от военных морщин!
И все в кайф! Все в кайф!
И все в кайф!
Все в кайф, родная,
Все просто отлично, пусть бесятся наши
Штампованные враги,
Мы тоже не будем излишне тактичны
На нашем тернистом пути.
Скорость конвейеров растет с каждым годом,
Но наши запросы — быстрей.
Для кого-то время — лишь новая мода,
Для нас — столкновенье идей.
Мы все перестроим и скоро, я верю,
Земля превратится в куб. Да.
Мамаша-природа смертельно пьянеет
В дыму атлетических труб.
Наши души не в силах сидеть на диете,
Мы кормим их до тошноты.
И верим, что в каждом живом человеке
Наберем на глоток доброты.
Аплодисменты! На сцене — Время,
А в зале уже негде сесть.
Родная, это не оваций трели,
Это рвутся сердца в его честь.
Наше время скорбит в телефонах доверия,
Любит в отделах знакомств.
Если что — подсчитает грехи бухгалтерия,
И лишит вас последних удобств.
Мы читаем романы, но торчим на куплетах,
Театры дороже кино,
Если солнца не видно, то огонь сигареты —
Наше светило.
Время, мы дети твоих откровений,
Перегибами закалены.
Мы снова встаем, сбросив тяжесть сомнений,
Мы — зерно для твоей целины.
Заткнитесь, оно не стоит на месте,
И не движется вспять.
Наше время не любит плевков и лести,
Оно в силах за нас постоять.
Şarkı sözü çevirisi
Hey, kim doğru yürüyor?
Sol, Sol, Sol!
Zaman çocuklukta bizimle oynuyor.
Çocukluğumuzda doğduk!
Zaman gençliğinde bizimle parlıyor,
Gençlik-pantolon aşağı!
Zaman olgunluğumuzu toplar,
Kim yüksek hasat var?
Zamanımız sakin bir yaşlılık vaat ediyor,
Kefir ve video cenneti.
Bize zaman temechka vurma kürek
Somosov cellatları.
Yüzünüzü posterlerin makyajının altından çıkarmak,
Hasta oğulları korkutuyor.
Kadın tecavüz kurtuluşu,
Водкою şaşırtıyor erkekler.
Ve kanserden ölmek için daha az şansımız yok,
Askeri kırışıklıklardan daha!
Ve herkes heyecanlandı! Herkes heyecanlandı!
Ve herkes heyecanlandı!
Herkes heyecanlandı, tatlım.,
Her şey sadece iyi, onları kızdırmak bizim
Damgalı Düşmanlar,
Biz de gereksiz yere düşünceli olmayacağız
Dikenli yolumuzda.
Konveyörlerin hızı her yıl artıyor,
Ama taleplerimiz daha hızlı.
Birisi için zaman sadece yeni bir moda,
Bizim için fikirlerin çatışması.
Her şeyi yeniden inşa edeceğiz ve yakında inanıyorum,
Dünya bir küp olacak.
Milf-doğa ölümcül sarhoş olur
Atletik boruların dumanına.
Ruhlarımız diyet yapamaz,
Onları mide bulantısına kadar besliyoruz.
Ve her canlı insanda olduğuna inanıyoruz
Bir yudum iyilik alalım.
Alkış! Sahnede-zaman,
Salonda oturacak yer yok.
Tatlım, bu bir tril alkış değil,
Bu onun onuruna kalpleri yırtılmış.
Zamanımız güven telefonlarında yas tutuyor,
Flört departmanında seviyor.
Eğer bir şey-sayar günahları muhasebe,
Ve sizi son konforlardan mahrum edecek.
Roman okuyoruz ama beyitlere yapışıyoruz.,
Tiyatrolar sinemadan daha pahalıdır,
Güneş görünmüyorsa, o zaman sigara ateşi —
Bizim parıltımız.
Zaman, biz vahiylerin çocuklarıyız,
Kıvrımlar sertleştirildi.
Şüphenin ağırlığını bırakarak tekrar ayağa kalkıyoruz,
Bakir toprakların için tahılız.
Kapa çeneni, hala durmuyor.,
Ve geriye doğru hareket etmiyor.
Bizim zaman tükürme ve dalkavukluk sevmez,
Bizim için ayağa kalkabilir.