De Lyckliga Kompisarna — Finansministern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Lyckliga Kompisarna adlı sanatçının "Finansministern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Den första gång jag såg dig
Det var en ljummen kväll
Jag satt och tittade på TV på balkongen
Jag kramade min filt. (Jag fick det så gott ställt)
Du kramade Carl Bildt (när du kramade Reinfeldt)
Och jag tappade min tunga i betongen
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag är så jävla jättekär i dig!
Dina röda (blåa) läppar viskade de ord
Som dina ögon redan hunnit att förtälja
Oh, Ann (ders) om du vore här!
Jag lovar och jag svär
Du skulle få nånting av mig du kunde sälja!
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag är så jävla jättekär i dig!
Tänk på mig en liten stund!
Jag vill ha anställning som din hund
Och sitta i ditt feta knä
Och le åt dig med alla mina tänder
Finansministern, här är jag!
Varför ser du inte mig?
Jag älskar ju dig!
Şarkı sözü çevirisi
Seni ilk gördüğümde
Ilık bir geceydi
Balkonda televizyon seyrediyordum.
Battaniyeme sarıldım. (Bende o yüzden daha iyi )
Carl Bildt'e sarıldın (Reinfeldt'e sarıldığın zaman)
Ve dilimi betona düşürdüm.
Maliye Bakanı, buradayım!
Neden beni görmüyorsun?
Aşk seninle dalga geçiyorum!
Kırmızı (mavi) dudakların kelimeleri fısıldadı
Gözlerin daha önce de söylediği gibi
Oh, Ann (ders) eğer burada olsaydın!
Söz veriyorum ve yemin ederim
Benden satabileceğin bir şey alırsın!
Maliye Bakanı, buradayım!
Neden beni görmüyorsun?
Aşk seninle dalga geçiyorum!
Bir süreliğine beni düşün!
Senin köpeğin gibi iş istiyorum.
Ve kalın dizlerinin üzerine otur
Ve tüm dişlerimle sana gülümse
Maliye Bakanı, buradayım!
Neden beni görmüyorsun?
Seni seviyorum!