De Lyckliga Kompisarna — Gul skateboard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Lyckliga Kompisarna adlı sanatçının "Gul skateboard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
När jag var elva så fick jag en skateboard som jag åkte på en gång!
Den var av gul plast, absolut inte lika ball som polarnas i plywood
Men skateboardhjulen rullade bra
Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket!
Skateboardhjulen rullade bra
Även på min gula, fula plastskateboard
Vi skruva dän båda hjulparen från två skateboards och tog fram vår gamla lådbil
Visserligen var vi för gamla för lådbilar, men det sket vi i
Vi skruva bort de gamla barnvagnshjul som förut ändå alltid hade trillat av i
farten
På med skateboardhjul och vips så hade vi Tumba-gokarten!
Skateboardhjulen rullade bra
Ner, ner, ner, nerför backen ner i diket!
Skateboardhjulen rullade bra
Vi fick vattenplaning och sladd och flög av alla tre
När jag var tolv år byggde jag en kärra som jag åkte på en gång!
Vi tog hem våra hjul, sålde våra skateboards och började med punksång
Vad vet jag
Kanske rullar du idag
I en fartfylld renässans
På Södertörn nånstans?
Hal och gul
Och mot marken dessa hjul
Som tog mig ut bland världens buskar, träd och diken
Jag är nyfiken, och om publiken kan säga vad den finns så är det kul!
Şarkı sözü çevirisi
On bir yaşındayken, bir kerede gittiğim bir kaykay aldım!
Sarı plastikten yapılmış, kesinlikle kontrplaktaki direkler kadar top değil
Ama kaykay tekerlekleri iyi yuvarlandı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, tepeden aşağı, hendekten aşağı!
Kaykay tekerlekleri iyi yuvarlandı
Sarı, çirkin plastik kaykayımda bile
Her iki tekerlek çiftini de iki kaykaydan sökdük ve eski kutu arabamızı çıkardık
Evet, kutu arabaları için çok yaşlıydık, ama umursamadık
Daha önce her zaman düşmüş olan eski bebek arabası tekerleklerini söküyoruz
Hız
Kaykay tekerlekleri ve vıp'ler ile birlikte Tumba-gokarten vardı!
Kaykay tekerlekleri iyi yuvarlandı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, tepeden aşağı, hendekten aşağı!
Kaykay tekerlekleri iyi yuvarlandı
Suda kızaklama ve patinaj yaptık ve üçünü de uçurduk
On iki yaşındayken, aynı anda sürdüğüm bir araba yaptım!
Tekerleklerimizi eve getirdik, kaykaylarımızı sattık ve punk şarkılarıyla başladık
Ve ben ne biliyorum
Belki bugün yuvarlanıyorsun.
Hızlı tempolu bir Rönesansta
Södertörn'de bir yerde mi?
Kaygan ve sarı
Ve yere karşı bu tekerlekler
Bu beni dünyanın çalıları, ağaçları ve hendekleri arasında çıkardı
Merak ediyorum ve eğer izleyiciler ne olduğunu söyleyebilirse, o zaman bu eğlenceli!