De Lyckliga Kompisarna — Mansrörelsen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Lyckliga Kompisarna adlı sanatçının "Mansrörelsen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Jag var på konferens med maskulinistpartiet
i liten bulgarisk by på gränsen till Turkiet.
Ett helt jävla träningsläger tog in på vårt hotell
Jag började tro att Gud är snäll.
Hon strålade av man och kraft, gled förbi mig som en diva.
Jag famlade efter pennan och började genast skriva.
Hon hade breda axlar och könshår på sin rygg.
Ja, fy fan vad hon var snygg!
Åh, min bulgariska kulstötarkvinna!
Läkrare bit står mig aldrig att få!
Hon var så söt.
Jag la in en stöt.
Jag bjöd henne på vin. Då svarade hon med myndig bas:
Jag dricker inte sånt! Stick snabbt iväg ditt slappa as!
Hennes mansrörelse stod i konflikt med min.
Då tog jag fram filosofin:
Fruntimmer är underlägset skapta av naturen
till skillnad från oss välvuxna män…
och alla velourfän ska vi kräkas på i ån.
Bjud mig på testosteron!
Åh, min bulgariska…
Jag kommer aldrig hinna under 15 sekunder.
Jag kommer aldrig hinna under 15 sekunder
till kansliet för partiet i Turkiet.
Jag är i en nödsituation!
Åh, min bulgariska kulstötarkvinna!
Läkrare bit’står mig aldrig att få!
Hon var så söt.
Jag la in en stöt åt mig.
Şarkı sözü çevirisi
"Masculinist parti ile bir konferanstaydım
Türkiye sınırındaki küçük bir Bulgar köyünde.
Lanet bir eğitim kampı bizi otelimize götürdü
Tanrı'nın nazik olduğunu düşünmeye başladım.
İnsan ve güç tarafından ışınlandı, bir diva gibi geçti.
Kalem için groped ve hemen yazmaya başladı.
Sırtında geniş omuzları ve kasık kılları vardı.
Evet, lanet olsun, çok seksiydi!
Benim Bulgar kadınım!
Şifacı bit almak için Bana asla duruyor!
Çok şirin bir şeydi.
Bir atış yaptım.
Ona biraz şarap aldım. Sonra yasal bir temel ile cevap verdi:
Ben o şeyleri içmem! Çabuk git buradan, seni sarkık piç!
Kocasının hareketi benimkiyle çelişiyordu.
Sonra felsefeyi ortaya çıkardım:
Fruntimmer doğa tarafından yaratılan aşağıdır
bizden farklı olarak iyi yetişkin erkekler…
ve tüm kadife adamlar, nehre kusacağız.
Bana testosteron al!
Oh benim Bulgar…
15 saniye içinde asla başaramayacağım.
15 saniye içinde asla başaramayacağım.
Türkiye'de partinin siciline.
Acil bir durumdayım!
Benim Bulgar kadınım!
Şifacı bit ' almak için beni asla duruyor!
Çok şirin bir şeydi.
Bana bir kadeh koydum.