De Mens — Irene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Mens adlı sanatçının "Irene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De dag was donkerbruin
De ziel was donkerblauw
Ik had druiven gekocht
Er zat een vlek op m’n mouw
Maar jij was niet bereikbaar voor commentaar
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
Met m’n valse tulpen stond ik voor je deur
Je zei: liegen is lelijk maar het geeft je wel kleur
En ik had weer eens veel te hard geprobeerd
Met m’n glimlach uit de supermarkt
M’n kartonnen excuses
M’n kunsthart
Alsjeblief zeg
Mag het iets minder zijn
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
En als je thuiskomt, denk dan heel even aan mij
En als je weggaat, denk dan heel even aan mij
Vanuit de diepte bekeken leek je mooier dan ooit
De wind was gaan liggen
De ijskast ontdooid
Maar jij was niet bereikbaar voor commentaar
Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
Irene, Irene
Niemand heeft ooit zo mooi neen tegen mij gezegd
Gezegd … Irene
Şarkı sözü çevirisi
Gün koyu kahverengiydi
Ruh koyu maviydi
Üzüm aldım.
Kolumda bir leke vardı.
Ama yorum yapmak için müsait değildin.
Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Irene, Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Sahte Lalelerimle kapındaydım.
"Yalan söylemek çirkindir, ama sana renk verir."
Ve yine çok uğraştım.
Süpermarketten gülümsememle
Karton özürlerim
Yapay kalbim
Oh, lütfen.
Biraz daha az olabilir
Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Irene, Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Eve geldiğinde, bir saniye beni düşün.
Ve gittiğinde, bir saniyeliğine beni düşün.
Derinliklerinden her zamankinden daha güzel görünüyordu
Rüzgar düşmüştü
Buzdolabı çözüldü
Ama yorum yapmak için müsait değildin.
Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Irene, Irene.
Daha önce kimse benimle bu şekilde olmaz dedi.
Denilen ... Irene.