De Toppers — Elton John Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De Toppers adlı sanatçının "Elton John Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah I looked at my watch and it said a quarter to five
The headlines screamed that I was still alive
I couldn’t understand it I thought I died last night
Oh I dreamed I’d been in a border town
In a little cantina that the boys had found
I was desperate to dance
Just to dig the local sounds
When along came a señorita
She looked so good that I had to meet her
I was ready to approach her with my English charm
When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm
And he said grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
We no like to with the gringo fight
But there might be a death in Mexico tonight
If you can’t grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
Take my advice, take the next flight
And grow your funk, grow your funk at home
Well I looked for support from the rest of my friends
For their vanishing trick they get ten out of ten
I knelt to pray
Just to see if he would comprehendOh I dreamed I’d been in a border town
In a little cantina that the boys had found
I was desperate to dance
Just to dig the local sounds
When along came a señorita
She looked so good that I had to meet her
I was ready to approach her with my English charm
When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm
And he said grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
We no like to with the gringo fight
But there might be a death in Mexico tonight
If you can’t grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
Take my advice, take the next flight
And grow your funk, grow your funk at home
Well I looked for support from the rest of my friends
For their vanishing trick they get ten out of ten
I knelt to pray
Just to see if he would comprehendWhen along came a señorita
She looked so good that I had to meet her
I was ready to approach her with my English charm
When her brass knuckled boyfriend grabbed me my the arm
And he said grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
We no like to with the gringo fight
But there might be a death in Mexico tonight
If you can’t grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
Take my advice, take the next flight
And grow your funk, grow your funk at home
Well I looked for support from the rest of my friends
For their vanishing trick they get ten out of ten
I knelt to pray
Just to see if he would comprehendAnd he said grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
We no like to with the gringo fight
But there might be a death in Mexico tonight
If you can’t grow some funk of your own amigo
Grow some funk of your own
Take my advice, take the next flight
And grow your funk, grow your funk at home
Well I looked for support from the rest of my friends
For their vanishing trick they get ten out of ten
I knelt to pray
Just to see if he would comprehendWell I looked for support from the rest of my friends
For their vanishing trick they get ten out of ten
I knelt to pray
Just to see if he would comprehend
Şarkı sözü çevirisi
Evet, saatime baktım ve çeyrek ila beş arasında yazıyordu.
Gazete manşetleri hala hayatta olduğumu haykırdı.
Anlayamadım. dün gece öldüğümü sandım.
Oh, bir sınır kasabasında olduğumu hayal ettim
Çocukların bulduğu küçük bir kantinde
Çaresizdim dans etmek
Sadece yerel sesleri kazmak için
Ne zaman bir senyorita geldi
O kadar iyi görünüyordu ki onunla tanışmak zorunda kaldım
Ona İngiliz cazibemle yaklaşmaya hazırdım.
Ne zaman ona brass knuckled erkek arkadaş grabbed beni benim the arm
Ve dedi ki, kendi amigonuzdan biraz funk yetiştirin
Kendi funk büyümek
Gringo dövüşünü sevmiyoruz.
Ama bu gece Meksika'da bir ölüm olabilir
Eğer kendi amigondan biraz funk yetiştiremezsen
Kendi funk büyümek
Tavsiyemi dinle, bir sonraki uçağa bin.
Ve funk'ınızı büyütün, funk'ınızı evde büyütün
Arkadaşlarımın geri kalanından destek aradım.
Onların ufuk numarası için On üzerinden on olsun
Dua etmek için diz çöktüm
Bir sınır kasabasında olduğumu hayal ettim.
Çocukların bulduğu küçük bir kantinde
Çaresizdim dans etmek
Sadece yerel sesleri kazmak için
Ne zaman bir senyorita geldi
O kadar iyi görünüyordu ki onunla tanışmak zorunda kaldım
Ona İngiliz cazibemle yaklaşmaya hazırdım.
Ne zaman ona brass knuckled erkek arkadaş grabbed beni benim the arm
Ve dedi ki, kendi amigonuzdan biraz funk yetiştirin
Kendi funk büyümek
Gringo dövüşünü sevmiyoruz.
Ama bu gece Meksika'da bir ölüm olabilir
Eğer kendi amigondan biraz funk yetiştiremezsen
Kendi funk büyümek
Tavsiyemi dinle, bir sonraki uçağa bin.
Ve funk'ınızı büyütün, funk'ınızı evde büyütün
Arkadaşlarımın geri kalanından destek aradım.
Onların ufuk numarası için On üzerinden on olsun
Dua etmek için diz çöktüm
Sadece bir sinyorita geldiğinde anlayıp anlayamayacağını görmek için.
O kadar iyi görünüyordu ki onunla tanışmak zorunda kaldım
Ona İngiliz cazibemle yaklaşmaya hazırdım.
Ne zaman ona brass knuckled erkek arkadaş grabbed beni benim the arm
Ve dedi ki, kendi amigonuzdan biraz funk yetiştirin
Kendi funk büyümek
Gringo dövüşünü sevmiyoruz.
Ama bu gece Meksika'da bir ölüm olabilir
Eğer kendi amigondan biraz funk yetiştiremezsen
Kendi funk büyümek
Tavsiyemi dinle, bir sonraki uçağa bin.
Ve funk'ınızı büyütün, funk'ınızı evde büyütün
Arkadaşlarımın geri kalanından destek aradım.
Onların ufuk numarası için On üzerinden on olsun
Dua etmek için diz çöktüm
Sadece anlayıp anlamadığını görmek için ve kendi amigonuzdan biraz funk yetiştireceğinizi söyledi
Kendi funk büyümek
Gringo dövüşünü sevmiyoruz.
Ama bu gece Meksika'da bir ölüm olabilir
Eğer kendi amigondan biraz funk yetiştiremezsen
Kendi funk büyümek
Tavsiyemi dinle, bir sonraki uçağa bin.
Ve funk'ınızı büyütün, funk'ınızı evde büyütün
Arkadaşlarımın geri kalanından destek aradım.
Onların ufuk numarası için On üzerinden on olsun
Dua etmek için diz çöktüm
Sadece anlayıp anlamadığını görmek için arkadaşlarımın geri kalanından destek istedim
Onların ufuk numarası için On üzerinden on olsun
Dua etmek için diz çöktüm
Eğer idrak eder diye