De/Vision — Time to Be Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, De/Vision adlı sanatçının "Time to Be Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Died for never ending love
For a vindictive god
For the hand I held
And the inner peace I sought
Died for secrets that I kept
I died from the words you said
Sometimes I’m dying
For another cigarette
But now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
I fell by the hands of love
Died for reasons I forgot
For the songs I wrote
For beauty you are dreaming of Died for a stranger in my bed
With a bullet in my head
For a land that betrayed
Always dying to get laid
But now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
(Now's the time)
I would even die for you
I would if you asked me to But now is not the time
Now’s the time
To be alive
To be alive
Now’s the time
To be alive
To be alive
(Now's the time)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bitmeyen aşk için öldü
Kindar bir Tanrı için
Tuttuğum el için
Ve aradığım iç huzur
Sakladığım sırlar için öldü.
Söylediğin sözlerden öldüm.
Bazen ölüyorum
Başka bir sigara için
Ama şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
Şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
Aşkın ellerine düştüm.
Nedenlerle öldüğünü unuttum
Yazdığım şarkılar için
Hayalini kurduğun güzellik için yatağımda bir yabancı için öldü
Kafamda bir kurşun ile
İhanet eden bir ülke için
Her zaman sevişmek için ölüyor
Ama şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
Şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
(Şimdi tam zamanı)
Senin için bile ölürüm.
Eğer sormuş olsaydın yapardım Ama şimdi sırası değil
Şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
Şimdi tam zamanı
Hayatta olmak için
Hayatta olmak için
(Şimdi tam zamanı)