Deacon Blue — Bethlehem Begins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "Bethlehem Begins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me once tell me twice how is it that we begin again
Do we start off by clearing up the mess or just forgetting
The way some people try to kid you’d think
We’re better off pretending
Just how far can we go without working out the ending
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
Sometimes it feels like
The weals of winter won’t disappear
So we throw out a rope and hope it gets
To the middle of the year
When we can’t tell the land from the sky from the cloud
And nothing’s clear I guess a miracle’s the only thing
That’s ever going to work here
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Every step I take will lead me back
Along the broken road
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir kez söyle bana iki kez söyle nasıl yeniden başlayacağız
Dağınıklığı temizleyerek mi yoksa sadece unutarak mı başlıyoruz
Bazı insanlar şaka yapmaya çalışıyor.
Daha iyiyiz gibi davranarak
Sonunu hazırlamadan ne kadar ileri gidebiliriz
Bir yıldızlı gece uyanık kaldık.
Sadece gökyüzüne Çevir ve değiştir ve hedefi izlemeye …
Ve aniden gün yok, gece yok,
Dünya yok ve ufuk yok
Yanlış olan her şey şimdi doğru
Ay yok ya hiç güneş yükseliyor
Solumu sağdan ayırt edemiyorum.
Geri dönmek, tekrar gitmeliyim, gerek zaman içinde geriye gitmek var Mı, kimse bilmiyor bir şey yok
Bethlehem'e
Baştan başlamak için
Bazen böyle hissediyor
Kış weals yok olmayacak
Bu yüzden bir ip atmak ve alır umut
Yılın ortasına kadar
Karayı gökyüzünden buluttan ayırt edemediğimizde
Ve hiçbir şey net değil sanırım bir mucize tek şey
Bu her zaman burada işe yarayacak
Bir yıldızlı gece uyanık kaldık.
Sadece gökyüzüne Çevir ve değiştir ve hedefi izlemeye …
Ve aniden gün yok, gece yok,
Dünya yok ve ufuk yok
Yanlış olan her şey şimdi doğru
Ay yok ya hiç güneş yükseliyor
Solumu sağdan ayırt edemiyorum.
Geri dönmek, tekrar gitmeliyim, gerek zaman içinde geriye gitmek var Mı, kimse bilmiyor bir şey yok
Bethlehem'e
Baştan başlamak için
Bethlehem'e
Baştan başlamak için
Bethlehem'e
Baştan başlamak için
Attığım her adım beni geri götürecek
Kırık yol boyunca
Ve aniden gün yok, gece yok,
Dünya yok ve ufuk yok
Yanlış olan her şey şimdi doğru
Ay yok ya hiç güneş yükseliyor
Solumu sağdan ayırt edemiyorum.
Geri dönmek, tekrar gitmeliyim, gerek zaman içinde geriye gitmek var Mı, kimse bilmiyor bir şey yok
Bethlehem'e
Baştan başlamak için
Bethlehem'e
Baştan başlamak için