Deacon Blue — Bethlehem's Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "Bethlehem's Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a night
As purple as this
With a love so close
We longed to be missed
Summer '89
And everything stood
Sure and free and there
To be finished
I long to be there
As bright as the sky
At Bethlehem’s gate
September again
You come so quick
So sudden your strength
So strong your kiss
The world groans and strains
For the hope of a time
Like a prayer that
Is wished and willed
To exist
Like knocking so hard
And trying to get through
To Bethlehem’s gate
I’m chiding the heart
That the body will live
To question the power
And the gift of birth
To stand and grow and die
On the wasteland
That scorns the high temples
We build
And stand in the way
And darken the sky
At Bethlehem’s gate
Stand in the way
And darken the sky
At Bethlehem’s gate
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece oldu
Bu kadar mor
Çok yakın bir aşkla
Kaçırılmaması gereken özlenen biz
Yaz ' 89
Ve her şey durdu
Emin ve özgür ve orada
Bitmek üzere
Ben orda olmak
Gökyüzü kadar parlak
Bethlehem'in kapısında
Yine Eylül
Çok çabuk geldin
Çok ani bir güç
Çok güçlü öpücüğün
Dünya inliyor ve gerginleşiyor
Bir zaman umudu için
Bir dua gibi
Diledi ve diledi
Olmak
Çok sert vurma gibi
Ve üstesinden gelmeye çalışıyorum
Bethlehem'in kapısına
Kalbi azarlıyorum.
Vücut yaşayacak
Gücü sorgulamak için
Ve doğum hediyesi
Durup ölene dek
Çorak arazide
Yüksek tapınakları küçümseyen
Biz inşa ediyoruz
Ve Yolumda dur
Ve gökyüzünü karartmak
Bethlehem'in kapısında
Yoluma çık.
Ve gökyüzünü karartmak
Bethlehem'in kapısında