Deacon Blue — That's What We Can Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "That's What We Can Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In your room last night when you were out
Saw your ticket stubs, unread books, your photographs
Saw your rings and the things that you forgot about
Looked around at the mess I’d sooner you’d not left,
I sat down on the floor and I realised
I’m here, you’re gone, I’m lost and I finally know why
We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do Looking out from your bedroom window to the dark
Thought about the times we used to fight, you used to cry
Couldn’t see where you’d gone or if you’re coming back
Wondered if you’d had the same thoughts, same time
Staring hard out that window I could see my eyes
I’m here, you’re gone, I’m lost and I finally know why
We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do We trust, we change, we move from one place to another
Cause that’s what we can do We talk, forgive we give — everything that love allows
Cause that’s what we can do
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece dışarıdayken odanda.
Bilet taslaklarınızı, okunmamış kitaplarınızı, fotoğraflarınızı gördüm
Yüzüklerini ve unuttuğun şeyleri gördüm.
Etrafa baktım ve gitmeseydin daha iyi olurdum.,
Yere oturdum ve fark ettim ki
Ben buradayım, sen gittin, ben kayboldum ve sonunda nedenini biliyorum
Güveniyoruz, değişiyoruz, bir yerden diğerine geçiyoruz
Çünkü yapabileceğimiz şey bu, konuşuyoruz, affediyoruz, veriyoruz — sevginin izin verdiği her şey
Çünkü yatak odanızın penceresinden karanlığa bakarken yapabileceğimiz şey bu.
Kavga ettiğimiz, ağladığınız zamanları düşündüm.
Nereye gittiğini ya da geri gelip gelmediğini göremedim.
Aynı düşünceleri verirseniz sevinirim merak etmişti, aynı zaman
Pencereden dışarı bakarken gözlerimi görebiliyordum.
Ben buradayım, sen gittin, ben kayboldum ve sonunda nedenini biliyorum
Güveniyoruz, değişiyoruz, bir yerden diğerine geçiyoruz
Çünkü yapabileceğimiz şey bu, konuşuyoruz, affediyoruz, veriyoruz — sevginin izin verdiği her şey
Değişiyoruz güven Biz ne yapabiliriz. çünkü bir yerden başka bir yere hareket ediyoruz
Çünkü yapabileceğimiz şey bu, konuşuyoruz, affediyoruz, veriyoruz — sevginin izin verdiği her şey
Çünkü yapabileceğimiz bu.