Deacon Blue — Town To Be Blamed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "Town To Be Blamed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Close your eyes and go to sleep
From the howling howling over these streets
People stare 'cause you’re so mad
That wild wild spark that innocent laugh
But baby that’s this town
It won’t happen next time
Yeah baby that’s this town
Lovers on love downs
It’s this town to be blamed
At the top of the block there’s a church
At the top of the tower there’s the clock
And it rings and it sighs
'cause there’s no time for all these lies
But baby that’s this town
It won’t happen next time
Yeah baby that’s this town
Lovers on love downs
It’s this town to be blamed
Baby take a walk round to my house
Throw off these tired eyes and tears and these frowns
Take that lane so narrow and deep and walk those regrets that fill your sleep
You say your sleep is naked and your dreams are clothed
But what about your footsteps
Who sees them go Who lets you know about these things
Who’s gonna say the things we think
So take your keys and pack your bags
But leave your books and leave your maps
'cause baby that’s this town
It won’t happen next time
Yeah baby that’s this town
It won’t happen next time
Yeah baby that’s this town
It won’t happen next time
Sure baby that’s this town
Lovers on love downs
It’s this town to be blamed
It’s this town to be blamed
Work work work
Rain rain rain
Home home home
Again again again
Work work work
Rain rain rain
Home home home
Again again again
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapat ve uyu.
Bu sokaklarda uluyan uluyan
İnsanlar bakıyor çünkü sen çok kızgınsın.
O vahşi vahşi kıvılcım o masum kahkaha
Ama bebeğim, bu şehir.
Ama bir dahaki sefer böyle olmayacak
Evet bebeğim bu şehir
Aşk çıkışlarında aşıklar
Bu şehir suçlanacak.
Bloğun tepesinde bir kilise var.
Kulenin tepesinde bir saat var.
Ve çalıyor ve iç çekiyor
çünkü tüm bu yalanlar için zaman yok
Ama bebeğim, bu şehir.
Ama bir dahaki sefer böyle olmayacak
Evet bebeğim bu şehir
Aşk çıkışlarında aşıklar
Bu şehir suçlanacak.
Bebeğim, evime doğru yürü.
Bu yorgun Gözleri ve gözyaşlarını ve bu kaşlarını at
Bu şeridi çok dar ve derin bir şekilde alın ve uykunuzu dolduran pişmanlıklarla yürüyün
Uykunun çıplak olduğunu ve hayallerinin giyinik olduğunu söylüyorsun.
Ama ayak izlerine ne dersin
Onları kim görür, kim bu şeyleri bilmenizi sağlar
Düşündüklerimizi kim söyleyecek?
Bu yüzden anahtarlarını al ve eşyalarını topla
Ama kitaplarınızı ve haritalarınızı bırakın
çünkü bebeğim bu şehir
Ama bir dahaki sefer böyle olmayacak
Evet bebeğim bu şehir
Ama bir dahaki sefer böyle olmayacak
Evet bebeğim bu şehir
Ama bir dahaki sefer böyle olmayacak
Tabii ki bebeğim, bu şehir.
Aşk çıkışlarında aşıklar
Bu şehir suçlanacak.
Bu şehir suçlanacak.
İş iş iş
Yağmur yağmur yağmur
Ev Ev Ev
Tekrar tekrar tekrar
İş iş iş
Yağmur yağmur yağmur
Ev Ev Ev
Tekrar tekrar tekrar