Deacon Blue — Turn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "Turn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am thinking we’re all right
Candle burns, half asleep starts to deepen
Then I remember, how you looked at him last night
Too soft, too long, why don’t you keep them
You walk, I’ll run, you talk I’ll fight
You cry, I’ll shout, your cold but I’m on fire
And I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches in the wind
Only this time be certain just in case you’re wondering
I can turn. I can turn
You know me, I hate getting angry
Cause when there’s love, that’s enough I like forgetting
So why’d you do it, you just let yourself down
Because your weak, cause you could, cause you let him
You walk, I’ll run, you talk and I’ll fight
You cry, I’ll shout, your cold but I’m on fire
But I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time you better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches in the wind
Only this time to be certain just in case you’re wondering
I can turn. I can turn
When I’m down, don’t corner me, don’t make me turn
Only this time just in case your wondering
I can turn like an animal that knows you’ve got a gun
Pointing at a heart only this time you better try hard when you run
Cause I can turn like a wild fire that catches on the wind
Only this time be certain just in case you’re wondering
I can turn. I can turn
Şarkı sözü çevirisi
Burada iyi olduğumuzu düşünüyorum.
Mum yanar, yarı uykuda derinleşmeye başlar
Sonra dün gece ona nasıl baktığını hatırlıyorum.
Çok yumuşak, çok uzun, neden onları tutmuyorsun
Yürüyeceksin, koşacağım, konuşacaksın, savaşacağım.
Ağlıyorsun, bağırıyorum, üşüyorum, ama yanıyorum
Ve silahın olduğunu bilen bir hayvan gibi dönüşebilirim.
Kalbe işaret etmek sadece bu sefer koşarken daha iyi dene
Çünkü rüzgarda yanan vahşi bir ateş gibi dönebilirim.
Sadece bu sefer sadece merak ediyorsanız emin olun
Dönebilirim. Çevirebilirim
Beni bilirsin, sinirlenmekten nefret ederim.
Çünkü aşk olduğunda, bu kadar yeter, unutmayı seviyorum
Öyleyse neden yaptın, sadece kendini hayal kırıklığına uğrattın
Çünkü zayıfsın, çünkü yapabilirsin, çünkü ona izin verdin
Yürüyeceksin, koşacağım, konuşacaksın ve savaşacağım.
Ağlıyorsun, bağırıyorum, üşüyorum, ama yanıyorum
Ama silahın olduğunu bilen bir hayvan gibi dönebilirim.
Bir kalbe işaret etmek sadece bu sefer koşarken daha iyi dene
Çünkü rüzgarda yanan vahşi bir ateş gibi dönebilirim.
Sadece bu sefer emin olmak için her ihtimale karşı merak ediyorsun
Dönebilirim. Çevirebilirim
Moralim bozuk olduğunda, bana köşe yok, ben açmak zorunda bırakma beni
Sadece bu sefer sadece merak etme ihtimaline karşı
Silahın olduğunu bilen bir hayvan gibi dönebilirim.
Bir kalbe işaret etmek sadece bu sefer koşarken daha iyi dene
Çünkü rüzgarı yakalayan vahşi bir ateş gibi dönebilirim.
Sadece bu sefer sadece merak ediyorsanız emin olun
Dönebilirim. Çevirebilirim