Deacon Blue — Which Side Are You On? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deacon Blue adlı sanatçının "Which Side Are You On?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
(Which side?)
Which side are you on?
Come all of you good workers
Good news to you I’ll tell
Of how that good old union
Has come in here to dwell
They say in Harlan County,
There are no neutrals there
You’ll either be a union man
Or a thug for J.H. Blair
Workers can you stand it
Tell me how you can
Will you be a union scab
Or will you be a man
Don’t scab for the bosses
Don’t listen to their lies
Us poor folks haven’t got a chance
Unless we organize
Slow trains been coming
Since 1979
It’s time us folk decided
Which side we are on
Şarkı sözü çevirisi
Sen hangi taraftasın?
(Hangi taraf?)
Sen hangi taraftasın?
(Hangi taraf?)
Sen hangi taraftasın?
(Hangi taraf?)
Sen hangi taraftasın?
Hepiniz iyi işçilere gelin
Sana iyi haberler vereceğim.
Bu eski güzel birliğin nasıl olduğu hakkında
Buraya yaşamak için geldi.
Harlan County'de diyorlar.,
Orada nötr yok
Ya sendikacı olursun.
Ya da J. H. Blair için bir haydut
İşçiler buna dayanabilir misin
Bana nasıl yapabileceğini söyle
Eğer bir sendika uyuz olacak mı
Yoksa bir erkek olacak mısın
Patronlar için uyuz etmeyin
Onların yalanlarını dinleme.
Zavallı insanlar hiç mi bir şans var bize
Biz organize sürece
Yavaş trenler geliyor
1979'dan beri
Halkımızın karar verme zamanı geldi.
Hangi taraftayız