Dead And Divine — Behold! a Night to Remember şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead And Divine adlı sanatçının "Behold! a Night to Remember" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is panic in the streets.
The women and children are screaming.
They’re running with glass in their feet,
And it’s getting harder and harder to see anything.
So we’ll just sit here,
Waiting and watching the world illuminate like a new sun.
From here,
We see like god.
And it’s a…
Burn,
Baby,
Burn.
Abandon all ships,
The end is coming.
We can’t stop this from happening.
Love can’t stop this from happening.
Love can’t stop this from happening.
So we’ll just sit here waiting and watching the world illuminate
like a new sun.
From here,
We see like god.
And it’s a fucking party.
We thought we could make it through hell and back.
Just you and I,
Two star-crossed lovers.
But we were so wrong.
Now who is going to save us?
Somebody save us.
Somebody.
We can’t stop this from happening.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda panik var.
Kadınlar ve çocuklar çığlık atıyor.
Ayaklarında camla koşuyorlar.,
Ve bir şey görmek gittikçe zorlaşıyor.
Yani sadece burada oturup bekleyeceğiz,
Dünyayı beklemek ve izlemek yeni bir güneş gibi aydınlanıyor.
Buradan,
Tanrı gibi görüyoruz.
Ve bir…
Yanmak,
Bebek,
Yanmak.
Tüm gemileri terk et,
Dünyanın sonu geliyor.
Bunun olmasını engelleyemeyiz.
Aşk bunun olmasını engelleyemez.
Aşk bunun olmasını engelleyemez.
Yani sadece burada bekliyor ve tüm dünyanın gözü aydınlatmak otururuz
yeni bir güneş gibi.
Buradan,
Tanrı gibi görüyoruz.
Ve bu lanet bir parti.
Cehennemden geçip gidebileceğimizi düşündük.
Sadece sen ve ben,
İki yıldız aşığı.
Ama çok yanıldık.
Şimdi bizi kim kurtaracak?
Biri bizi kurtarsın.
Biri.
Bunun olmasını engelleyemeyiz.