Dead And Divine — Honest To God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead And Divine adlı sanatçının "Honest To God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are but sinners, swimming in the stomach of the shark.
But I’m making it out, and I’m making my way to his heart.
But a lot like the world, this beast is heartless. And a lot like the shark,
I’m hungry for your kiss.
And I’ve been set in stone from the day I was born.
I’m but a thief, stealing the teeth of wolves while.
They sleep. I’m charismatic in the way I captivate!
I cannot believe I made it here, I deserve the worst
Come on, get your asses of the floor.
And prepare to witness something like you’ve never seen before.
It’s enchanted, it’s romantic, it’s everything you’ve ever imagined.
Just for a second let’s pretend that I give a damn.
I lost my dignity to a lousy girl. And I abandoned my compassion at sea!
Lord I can’t deny my appetite… Come on.
I’ve been cast out of heaven, and I’ve been spit outta hell. I’m a walking
desperado…
And I am empty as the 'o'in God.
Şarkı sözü çevirisi
Biz sadece günahkarız, köpekbalığının midesinde yüzüyoruz.
Ama başarıyorum ve onun kalbine doğru yol alıyorum.
Ama dünya gibi, bu canavar kalpsiz. Ve köpekbalığı gibi bir sürü,
Öpücüğüne can atıyorum.
Doğduğum günden beri taşa gömüldüm.
Ben sadece bir hırsızım, kurtların dişlerini çalarken.
Uyurlar. Ben büyülenmek şekilde karizmatik değilim!
Buraya geldiğime inanamıyorum, en kötüsünü hak ediyorum.
Hadi, kaldırın kıçınızı yerden.
Ve daha önce hiç görmediğiniz bir şeye tanık olmaya hazır olun.
Büyülü, Romantik, hayal ettiğin her şey.
Bir saniyeliğine umursuyormuşum gibi davranalım.
İtibarımı berbat bir kız yüzünden kaybettim. Ve merhametimi denizde bıraktım!
Tanrım, iştahımı inkar edemem.
Cennetten atıldım ve cehennemden tükürüldüm. Ben bir yürüyüşçüyüm
desperado…
Ve ben Tanrı kadar boşum.