Dead by April — Painting Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dead by April adlı sanatçının "Painting Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What if I told you there is no tomorrow'?
What if you watch me walk away by tomorrow'?
So I had to fight do I have to feel
Before I understand who I am.
So get away from myself, I need to get away
From my hatred who’s standing next to me!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, our final hour, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you tomorrow will be gone.
The shadows surrounds me everywhere'
I am everything I need, what is this place thoughts!
Coming to me because of who I was.
Before I see myself in the mirror,
I really understood what I’m made of!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, my fire has burned, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you, you are still calling me, calling me!
Painting my life in red, calling me, calling me!
All that I wish for is fading away.
What if I told you? (Told you' Told you' Told you')
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow;)
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow')
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
Şarkı sözü çevirisi
Ya sana yarın yok dersem?
Eğer yarın'tarafından yürüyüş beni izlersen ne?
Bu yüzden savaşmak zorunda kaldım.
Kim olduğumu anlamadan önce.
Bu yüzden kendimden uzak dur, uzaklaşmam gerekiyor.
Yanımda duran nefretimden!
Zaman şimdi, gölgelerle çevrili, karanlığın renkleri olan bir yer!
Zaman şimdi, son saatimiz, çılgınlığa yakın!
Ya sana yarın yok dersem?
Eğer sana dayanamayacağımı söyleseydim.
Ya yarına kadar gitmemi izlersen?
Eğer sana yarın gideceğimi söylersem.
Gölgeler beni her yerde çevreliyor.
İhtiyacım olan her şey benim, bu yer ne düşünceler!
Kim olduğum için bana geliyor.
Kendimi aynada görmeden önce,
Neyden yapıldığımı gerçekten anladım!
Zaman şimdi, gölgelerle çevrili, karanlığın renkleri olan bir yer!
Zaman geldi, ateşim yandı, çılgınlığa yakın!
Ya sana yarın yok dersem?
Eğer sana dayanamayacağımı söyleseydim.
Ya yarına kadar gitmemi izlersen?
Eğer sana söyleseydim, hala beni arıyorsun, beni arıyorsun!
Hayatımı kırmızıya boyuyorum, beni çağırıyorum, beni çağırıyorum!
Tek istediğim kaybolmak.
Ya sana söylersem? ('Demişsin' sana Söylemiştim'dedi )
Ya sana yarın yok dersem? (Yarın;)
Eğer sana söylersem (yarın) dayanamam.
Ya yarına kadar gitmemi izlersen? (Yarın)
Sana söylersem (yarın) yarın gitmiş olacak.
Ya sana yarın yok dersem? (Yarın')
Eğer sana söylersem (yarın) dayanamam.
Ya yarına kadar gitmemi izlersen? (Yarın)
Sana söylersem (yarın) yarın gitmiş olacak.